Bản dịch của từ Upon closer inspection trong tiếng Việt
Upon closer inspection

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "upon closer inspection" thường được sử dụng để chỉ ra rằng khi xem xét một điều gì đó kỹ lưỡng hơn, người ta có thể phát hiện ra những chi tiết hoặc thông tin quan trọng mà ban đầu không nhận thấy. Cụm này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, cả về cách phát âm lẫn ý nghĩa. Tuy nhiên, trong văn phong, cụm từ này thường được dùng trong ngữ cảnh học thuật hoặc phê bình để nhấn mạnh việc phân tích sâu hơn.
Cụm từ "upon closer inspection" thường được sử dụng để chỉ ra rằng khi xem xét một điều gì đó kỹ lưỡng hơn, người ta có thể phát hiện ra những chi tiết hoặc thông tin quan trọng mà ban đầu không nhận thấy. Cụm này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, cả về cách phát âm lẫn ý nghĩa. Tuy nhiên, trong văn phong, cụm từ này thường được dùng trong ngữ cảnh học thuật hoặc phê bình để nhấn mạnh việc phân tích sâu hơn.
