Bản dịch của từ Verbose trong tiếng Việt

Từ "verbose" trong tiếng Anh chỉ trạng thái sử dụng ngôn ngữ quá nhiều, thường gây khó khăn cho người nghe hoặc người đọc trong việc nắm bắt thông tin chính. Nó có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "verbosus", nghĩa là "nhiều từ". Trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có cách sử dụng và viết giống nhau. Khi miêu tả văn bản hoặc phong cách giao tiếp quá dài dòng, "verbose" thường được coi là tiêu cực, chỉ ra sự thiếu súc tích và hiệu quả.

Từ "verbose" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "verbosus", nghĩa là "nhiều từ". Trong tiếng Latinh, "verbum" có nghĩa là "từ". Từ thế kỷ 14, "verbose" được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ những người hoặc văn bản có xu hướng sử dụng quá nhiều từ ngữ, dẫn đến sự dài dòng và thiếu tinh gọn. Sự kết nối giữa nguồn gốc từ vựng và ý nghĩa hiện tại thể hiện sự nhấn mạnh vào việc sử dụng ngôn từ một cách dư thừa.

Từ "verbose" xuất hiện thường xuyên trong phần Writing và Speaking của IELTS, đặc biệt khi thí sinh cần mô tả hay phân tích công thức ngữ pháp phức tạp hoặc các khái niệm trừu tượng. Trong phần Listening và Reading, từ này có thể xuất hiện trong các bài giảng học thuật hoặc văn bản phê bình, nơi việc sử dụng ngôn ngữ cần sự diễn giải dài dòng. Ngoài ra, "verbose" cũng được áp dụng trong các tình huống như phê bình văn học, báo cáo khoa học và phân tích truyền thông, nơi sự rõ ràng và súc tích là quan trọng.