Bản dịch của từ Vigorous trong tiếng Việt
Vigorous

Vigorous (Adjective)
The vigorous community engagement led to positive changes in society.
Sự tham gia tích cực của cộng đồng đã dẫn đến những thay đổi tích cực trong xã hội.
She is a vigorous advocate for social justice and equality.
Cô ấy là một người ủng hộ mạnh mẽ cho công lý xã hội và bình đẳng.
The vigorous response from volunteers helped address urgent social issues.
Sự phản ứng mạnh mẽ từ các tình nguyện viên đã giúp giải quyết các vấn đề xã hội cấp bách.
Dạng tính từ của Vigorous (Adjective)
Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
---|---|---|
Vigorous Mạnh | More vigorous Mạnh hơn | Most vigorous Mạnh nhất |
Kết hợp từ của Vigorous (Adjective)
Collocation | Ví dụ |
---|---|
Particularly vigorous Rất mạnh mẽ | The social media campaign was particularly vigorous in engaging young voters. Chiến dịch truyền thông xã hội rất sôi nổi trong việc thu hút cử tri trẻ. |
Fairly vigorous Khá mạnh mẽ | The community organized a fairly vigorous clean-up campaign. Cộng đồng tổ chức một chiến dịch dọn dẹp khá sôi nổi. |
Extremely vigorous Rất mạnh mẽ | The charity event received extremely vigorous support from the community. Sự kiện từ thiện nhận được sự ủng hộ rất mạnh mẽ từ cộng đồng. |
Very vigorous Rất mãnh liệt | The charity event was very vigorous in raising funds. Sự kiện từ thiện rất mạnh mẽ trong việc gây quỹ. |
Họ từ
Từ "vigorous" mang nghĩa là mạnh mẽ, đầy sức sống và năng lượng. Nó thường được sử dụng để mô tả hành động, hoạt động thể chất hoặc trạng thái sức khỏe. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức viết hoặc phát âm. Song, trong ngữ cảnh sử dụng, "vigorous" có thể thường được áp dụng nhiều hơn trong văn phong trang trọng tại Anh, trong khi ở Mỹ, nó có thể được dùng trong các tình huống hàng ngày hơn.
Từ "vigorous" có nguồn gốc từ tiếng Latin "vigor", nghĩa là sức mạnh, sự mạnh mẽ. "Vigor" bắt nguồn từ động từ "vigere", có nghĩa là "khỏe mạnh, đầy sức sống". Thời kỳ Phục hưng, từ này được áp dụng rộng rãi trong tiếng Anh để chỉ sự sống động và năng lực. Hiện nay, "vigorous" không chỉ miêu tả thể chất mạnh mẽ mà còn dùng để chỉ tinh thần, hoạt động hoặc nỗ lực đầy sức sống, thể hiện sự tràn đầy năng lượng và sức mạnh.
Từ "vigorous" xuất hiện với tần suất tương đối trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Writing và Speaking, nơi mà người thi thường mô tả các ý kiến, hoạt động thể chất hoặc tính cách con người. Trong Listening và Reading, từ này thường được liên kết với các chủ đề về sức khỏe, thể thao hoặc sự năng động. Ngoài ra, "vigorous" cũng thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như thể thao, nghiên cứu khoa học, và trong các cuộc thảo luận về sức khỏe, với ý nghĩa diễn tả sự mạnh mẽ hoặc đầy năng lượng của một hành động hoặc quá trình.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp