Bản dịch của từ Vocational trong tiếng Việt

Từ "vocational" là tính từ, chỉ liên quan đến nghề nghiệp hoặc đào tạo nghề. Nó thường được sử dụng để mô tả các chương trình giáo dục nhằm trang bị kỹ năng cho người học trong các lĩnh vực cụ thể. Ở Anh, thuật ngữ "vocational training" phổ biến, trong khi ở Mỹ, cụm từ "career and technical education" thường được dùng. Mặc dù nghĩa tương tự, sự khác biệt về từ ngữ phản ánh các hệ thống giáo dục và đào tạo nghề khác nhau giữa hai quốc gia.

Từ "vocational" có nguồn gốc từ tiếng Latin "vocatio", có nghĩa là "sự gọi" hoặc "sự kêu gọi". Từ này được hình thành từ động từ "vocare", mang nghĩa là "gọi". Trong lịch sử, "vocational" đã phát triển để chỉ những nghề nghiệp mà cá nhân được "gọi" để thực hiện dựa trên khả năng và sở thích của họ. Ngày nay, từ này được sử dụng để mô tả các chương trình giáo dục và đào tạo liên quan đến nghề nghiệp, nhằm trang bị kỹ năng thực tiễn cho người học.

Từ "vocational" có tần suất sử dụng cao trong phần Nghe và Đọc của IELTS, thường liên quan đến các chủ đề về giáo dục và phát triển nghề nghiệp. Trong phần Nói và Viết, từ này xuất hiện ít hơn, nhưng vẫn phổ biến trong các bài luận về định hướng nghề nghiệp và sự cần thiết của giáo dục nghề nghiệp. Ngoài ra, từ "vocational" thường được sử dụng trong ngữ cảnh nói về các chương trình đào tạo kỹ năng, trường nghề và phiếu hộ sơ xin việc.