Bản dịch của từ Walking stick trong tiếng Việt

Gậy đi bộ, hay còn gọi là "walking stick" trong tiếng Anh, là một dụng cụ hỗ trợ cho người đi bộ, thường được sử dụng để duy trì thăng bằng và giảm áp lực lên chân. Từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự phân biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "cane" thường được sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh khi đề cập đến các loại gậy hỗ trợ có thiết kế tinh tế, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng sử dụng cả hai thuật ngữ này với cùng một ý nghĩa.

Cụm từ "walking stick" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "walking" xuất phát từ động từ "walk" (đi bộ) và "stick" mang nghĩa là "gậy". Từ "walk" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "wealcan", có thể được truy nguyên về gốc Germanic, còn "stick" xuất phát từ tiếng Anh cổ "sticca", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "stikkan". Gậy đi bộ được sử dụng từ xa xưa như một công cụ hỗ trợ cho việc di chuyển, phản ánh tính năng thực tiễn và vai trò hỗ trợ trong đời sống con người, hiện tại vẫn tiếp tục được sử dụng với mục đích tương tự.

Cụm từ "walking stick" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS liên quan đến các chủ đề về sức khỏe, di chuyển và người cao tuổi. Tần suất xuất hiện của cụm từ này không cao trong các bài thi chính thức, nhưng có thể được tìm thấy trong phần nghe khi đề cập đến các phương tiện di chuyển hỗ trợ. Ngoài ra, "walking stick" còn được sử dụng phổ biến trong các ngữ cảnh miêu tả tình trạng sức khỏe và sự độc lập của người cao tuổi, thường trong các cuộc thảo luận về lão hóa và chăm sóc sức khỏe cộng đồng.