Bản dịch của từ Work time trong tiếng Việt

"Work time" là thuật ngữ chỉ khoảng thời gian mà một cá nhân thực hiện công việc trong môi trường làm việc. Nó thường được quy định trong các hợp đồng lao động và có thể khác nhau tùy theo quy định của từng tổ chức hoặc quốc gia. Trong tiếng Anh, "worktime" (Anh) và "work time" (Mỹ) có thể được sử dụng thay thế cho nhau, tuy nhiên "work time" phổ biến hơn tại Mỹ trong khi "worktime" ít gặp hơn và thường được dùng trong ngữ cảnh chính thức. Sự hiểu biết về thuật ngữ này là cần thiết nhằm tổ chức và quản lý thời gian lao động hiệu quả.

Cụm từ "work time" có thể được phân tích qua hai thành phần: "work" và "time". "Work" xuất phát từ tiếng Anh cổ "weorc", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "werkan", mang nghĩa là hoạt động hay nỗ lực. "Time" xuất phát từ tiếng Latinh "tempus", có nghĩa là khoảng thời gian. Sự kết hợp này diễn tả khoảng thời gian dành cho công việc, phản ánh mối liên hệ giữa sản xuất và thời gian trong xã hội hiện đại.

Cụm từ "work time" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến quản lý thời gian và năng suất lao động. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), tần suất sử dụng cụm này có thể không cao, chủ yếu thấy trong các bài Đọc và Viết khi thảo luận về vấn đề công việc và tổ chức thời gian. Ngoài ra, trong cuộc sống hàng ngày, "work time" thường được sử dụng trong quản lý nhân sự, kế hoạch làm việc và đào tạo nhân viên để tăng cường hiệu suất công việc.