Âm lịch tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

âm lịch

Danh từ

âm lịch (Danh từ)

按月亮周期计算月份的历法，常用于确定传统节日和忌日。

Loại lịch tính tháng theo chu kỳ của Mặt Trăng, thường dùng để xác định ngày Tết, ngày giỗ và lễ hội truyền thống.

Ví dụ

许多传统节日都按农历计算。【】Nhiều lễ hội truyền thống được tính theo âm lịch.

春节是农历的新年第一天。【】Tết Nguyên Đán là ngày đầu năm theo âm lịch.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + âm lịchGiới từ + âm lịch

Kết hợp từ của âm lịch
Collocation	Ví dụ
农历年 năm âm lịch	新的农历年在二月开始。 Năm âm lịch mới bắt đầu vào tháng Hai.
农历日期 ngày âm lịch	这个农历日期正好在周末。 Ngày âm lịch này rơi vào cuối tuần.
农历新年 Tết âm lịch	许多家庭在农历新年期间回乡。 Nhiều gia đình về quê vào dịp Tết âm lịch.
农历月 tháng âm lịch	这个农历月只有二十九天。 Tháng âm lịch này chỉ có 29 ngày.