Nhà hoạch định tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

nhà hoạch định (Danh từ)

为组织或机构制定计划、战略或政策的人。

Người xây dựng kế hoạch, chiến lược hoặc chính sách cho một tổ chức hay cơ quan.

Ví dụ

她是该市的政策制定者。【】Chị ấy là nhà hoạch định chính sách của thành phố.

战略规划者在选择战略前需要有远见。【】Nhà hoạch định cần nhìn xa trước khi chọn chiến lược.

Từ tiếng Trung gần nghĩa

nhà hoạch định + Danh từ

Kết hợp từ của nhà hoạch định
Collocation	Ví dụ
政策制定者 nhà hoạch định chính sách	政策制定者正在讨论新法律。 Các nhà hoạch định chính sách đang thảo luận về luật mới.
理财规划师 nhà hoạch định tài chính	我咨询了一位理财规划师，寻求投资建议。 Tôi gặp một nhà hoạch định tài chính để tìm lời khuyên về đầu tư.
经济规划者 nhà hoạch định kinh tế	经济规划者需要控制通货膨胀。 Các nhà hoạch định kinh tế cần kiểm soát lạm phát.
战略规划师 nhà hoạch định chiến lược	公司聘请了一位经验丰富的战略规划师。 Công ty tuyển một nhà hoạch định chiến lược giàu kinh nghiệm.
城市规划师 nhà hoạch định đô thị	这位城市规划师提议建设更多公共公园。 Nhà hoạch định đô thị đề xuất xây thêm công viên công cộng.