Bản dịch của từ Acanthocladous trong tiếng Việt
Acanthocladous

Acanthocladous (Adjective)
Có cành gai; (nghĩa bóng) gai góc, gai góc.
Having spiny branches figurative prickly fraught.
His acanthocladous attitude made social gatherings uncomfortable for everyone involved.
Thái độ đầy gai góc của anh ấy làm cho các buổi gặp mặt xã hội khó chịu.
She did not appreciate his acanthocladous comments during the meeting.
Cô ấy không đánh giá cao những nhận xét đầy gai góc của anh ấy trong cuộc họp.
Why is his acanthocladous behavior affecting our social interactions?
Tại sao hành vi đầy gai góc của anh ấy lại ảnh hưởng đến các tương tác xã hội của chúng ta?
Acanthocladous là một thuật ngữ được sử dụng trong sinh học thực vật để chỉ các loài thực vật có cấu trúc thân cây hoặc cành nhọn, thường có gai. Từ này bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp, trong đó "acantho" có nghĩa là gai và "cladous" có nghĩa là cành. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ về cách phát âm hay nghĩa, nhưng cách sử dụng cụ thể có thể khác nhau trong các ngữ cảnh sinh học khác nhau.
Từ "acanthocladous" xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ, trong đó "akantha" có nghĩa là "gai" và "klados" có nghĩa là "nhánh". Từ gốc này phản ánh đặc điểm của các cây có nhánh gai, thể hiện sự phát triển hình thái đặc trưng của chúng. Sự kết hợp giữa hai thành phần từ ngữ đã tạo ra một thuật ngữ khoa học mô tả cụ thể các loài thực vật thuộc nhóm này, nhấn mạnh sự đa dạng trong tự nhiên và khả năng thích ứng của chúng.
Từ "acanthocladous" có tần suất sử dụng rất thấp trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Thực tế, từ này thường không xuất hiện trong các bài kiểm tra tiếng Anh phổ thông, do nó thuộc về lĩnh vực chuyên ngành thực vật học, mô tả những loài cây có cành nhọn. Trong ngữ cảnh khác, từ này có thể xuất hiện trong các nghiên cứu khoa học, tài liệu chuyên môn liên quan đến sinh học hoặc thực vật, tuy nhiên, vẫn không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.