Bản dịch của từ Account payable trong tiếng Việt

"Account payable" (tài khoản phải trả) là thuật ngữ kế toán chỉ khoản nợ mà doanh nghiệp phải thanh toán cho nhà cung cấp hoặc người bán trong một khoảng thời gian nhất định. Khác với "accounts payable" trong tiếng Anh Mỹ mà đại diện cho khái niệm rộng hơn, "account payable" thường được dùng trong tiếng Anh Anh với ý nghĩa cụ thể hơn, tập trung vào một khoản nợ nhất định. Cả hai phiên bản đều đề cập đến các khoản chi phí phát sinh từ hoạt động thương mại nhưng có thể khác nhau về cách sử dụng trong bối cảnh kế toán.

Từ "account payable" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "computare" có nghĩa là "tính toán, tính toán". Cụm từ này xuất hiện trong bối cảnh tài chính, chỉ các khoản nợ mà doanh nghiệp phải trả cho nhà cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ. Sự phát triển của khái niệm này phản ánh tầm quan trọng của việc quản lý nợ trong kế toán. Hiện nay, "account payable" đóng vai trò quan trọng trong việc đánh giá tình hình tài chính và khả năng thanh toán của doanh nghiệp.

"Account payable" là thuật ngữ thường gặp trong lĩnh vực tài chính và kế toán, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc của kỳ thi IELTS, nơi yêu cầu thí sinh hiểu rõ các biểu thức tài chính. Tần suất xuất hiện của nó trong Bài viết (Writing) và Nói (Speaking) có thể thấp hơn, nhưng vẫn có khả năng xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến kinh doanh và quản lý tài chính. Ngoài ra, thuật ngữ này hữu ích trong các tình huống giao dịch thương mại và quản lý nợ phải trả của doanh nghiệp.