Bản dịch của từ Accultured trong tiếng Việt
Accultured
Accultured (Adjective)
Của một người hoặc một nhóm: thích nghi với một nền văn hóa khác, chịu sự tiếp biến văn hóa.
Of a person or group adapted to a different culture subjected to acculturation.
The accultured immigrants shared their traditions at the community festival.
Những người nhập cư đã được thích nghi chia sẻ truyền thống của họ tại lễ hội cộng đồng.
Accultured individuals do not always lose their original cultural identity.
Những cá nhân đã được thích nghi không phải lúc nào cũng mất đi bản sắc văn hóa gốc.
Are the accultured groups participating in local events regularly?
Các nhóm đã được thích nghi có tham gia sự kiện địa phương thường xuyên không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/accultured/
Video ngữ cảnh
Từ "accultured" có nghĩa là đã tiếp nhận và thích nghi với các yếu tố văn hóa mới trong khi vẫn giữ gìn những nét đặc trưng của văn hóa cũ. Từ này thường được sử dụng để mô tả các cá nhân hoặc nhóm người đã trải qua quá trình tương tác văn hóa, đặc biệt trong bối cảnh di cư hoặc giao lưu văn hóa. Phiên bản Anh-Mỹ của từ này không có sự khác biệt rõ rệt về phát âm hay nghĩa, nhưng trong một số ngữ cảnh, "acculturated" có thể được sử dụng để nhấn mạnh tính chính thức hơn trong văn viết.
Từ "accultured" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "cultura", nghĩa là "trồng trọt" hoặc "nuôi dưỡng". "Accultured" được hình thành từ tiền tố "ac-" (hướng tới) và "cultur" với nghĩa là được tác động văn hóa. Lịch sử từ này phản ánh quá trình giao thoa văn hóa, nơi một cá nhân hoặc xã hội tiếp nhận và thích nghi với các yếu tố văn hóa mới. Hiện tại, "accultured" thể hiện khả năng tiếp nhận và chuyển hoá các giá trị văn hóa trong môi trường đa dạng.
Từ "accultured" thường xuất hiện trong các tài liệu học thuật và ngữ cảnh liên quan đến văn hóa, nhưng tần suất xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) tương đối thấp. Trong IELTS, nó thường liên quan đến các chủ đề về bản sắc, giao thoa văn hóa hoặc chính trị văn hóa. Ngoài ra, "accultured" cũng được sử dụng trong nghiên cứu xã hội học và tâm lý học để mô tả quá trình tiếp nhận và thích nghi với các giá trị và phong tục văn hóa mới.