Bản dịch của từ Ad hoc trong tiếng Việt

"Cụm từ 'ad hoc' có nguồn gốc từ tiếng Latinh, mang nghĩa 'cho mục đích cụ thể'. Trong tiếng Anh, nó thường được dùng để chỉ các giải pháp hoặc nhóm được thành lập để giải quyết một vấn đề nhất định mà không có kế hoạch lâu dài. Tuy nhiên, sự chuyển ngữ giữa tiếng Anh Mỹ và Anh là không đáng kể; cả hai đều sử dụng 'ad hoc' với cách phát âm và ý nghĩa tương tự, thường xuất hiện trong các lĩnh vực như quản lý, chính trị và nghiên cứu.

Cụm từ "ad hoc" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "ad" có nghĩa là "cho" và "hoc" có nghĩa là "việc này" hoặc "điều này". Ban đầu, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ các quyết định hoặc biện pháp được thiết lập để giải quyết một vấn đề cụ thể. Ngày nay, "ad hoc" được sử dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực, như khoa học và quản lý, để chỉ những giải pháp hoặc nhóm được hình thành tạm thời nhằm đáp ứng một nhu cầu đặc biệt hay khẩn cấp.

Từ "ad hoc" xuất hiện khá thường xuyên trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói khi thảo luận về các vấn đề cụ thể hoặc giải pháp tạm thời cho tình huống cụ thể. Trong các bối cảnh học thuật, "ad hoc" thường được sử dụng để chỉ các nhóm hoặc ủy ban được thành lập nhằm giải quyết một vấn đề nhất định mà không có tính chất lâu dài. Từ này còn phổ biến trong nghiên cứu và phân tích hiện tượng xã hội, nơi các giải pháp tức thời cần thiết để đáp ứng các yêu cầu khẩn cấp hoặc đặc thù.