Bản dịch của từ Admire trong tiếng Việt

"Admire" là một động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là tôn kính, ngưỡng mộ hoặc đánh giá cao một ai đó hoặc một cái gì đó, thường do những phẩm chất tốt đẹp hoặc tài năng của họ. Từ này được sử dụng phổ biến cả trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English) mà không có sự khác biệt về nghĩa, mặc dù cách phát âm có thể khác nhau đôi chút. Trong ngữ cảnh viết, "admire" thường xuất hiện cùng với các danh từ như "admiration" để diễn đạt cảm xúc hoặc trạng thái xã hội liên quan.

Từ "admire" bắt nguồn từ tiếng Latin "admirāri", trong đó "ad-" có nghĩa là "đến" và "mirāri" có nghĩa là "nhìn" hoặc "ngắm". Qua thời gian, từ này đã phát triển trong tiếng Pháp trung cổ thành "admirer" trước khi được đưa vào tiếng Anh. Ý nghĩa hiện tại của "admire" liên quan mật thiết đến việc thể hiện sự kính trọng hoặc ngưỡng mộ đối với một người hoặc điều gì đó nổi bật, phản ánh sự chiêm ngưỡng và thán phục ban đầu trong nguồn gốc của nó.

Từ "admire" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần của IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh thể hiện ý kiến cá nhân hoặc miêu tả phẩm chất tích cực của người khác. Trong bối cảnh khác, "admire" thường được sử dụng trong văn chương, phê bình nghệ thuật, hoặc trong các cuộc thảo luận về vai trò lãnh đạo và sự ngưỡng mộ tài năng. Từ này gợi lên sự kính trọng và thán phục đối với thành tựu hoặc phẩm cách của một cá nhân.