Anh - Việt
admissibility
NounAdjective
admissibility (Noun)
/ədmˌɪsəbˈɪləti/
/ədmˌɪsəbˈɪləti/
AI
Nghĩa 01
Tính chất có thể được chấp nhận hoặc được cho phép; mức độ hợp lệ để được chấp nhận (ví dụ: bằng chứng, tài liệu hay đề xuất có thể được dùng hoặc công nhận).
The quality of being admissible or allowable.
Ví dụ
Sự chấp nhận của bằng chứng mới rất quan trọng trong các vụ án tòa án.The admissibility of new evidence is crucial in court cases.
Có một tiêu chí nghiêm ngặt để xác định tính chấp nhận trong các vụ kiện pháp lý.There is a strict criteria for determining admissibility in legal proceedings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của admissibility (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
admissibility | admissibilities |
admissibility (Adjective)
/ədmˌɪsəbˈɪləti/
/ədmˌɪsəbˈɪləti/
AI
Nghĩa 01
Có thể được chấp nhận, cho phép hoặc được thừa nhận (tức là phù hợp để được nhận hoặc công nhận).
Capable of being admitted or allowed.
Ví dụ
Bằng chứng được trình bày được coi là có thể được chấp nhận trong tòa án.The evidence presented was deemed admissible in court.
Thẩm phán quyết định rằng lời khai không thể được chấp nhận.The judge ruled that the testimony was not admissible.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Khả năng chấp nhận (admissibility) là thuật ngữ pháp lý chỉ tính hợp lệ hoặc điều kiện để một chứng cứ hay thông tin có thể được đưa vào một phiên tòa hay quy trình pháp lý. Trong ngữ cảnh pháp lý, khả năng chấp nhận thường phụ thuộc vào quy định của từng quốc gia và lĩnh vực luật. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ sử dụng thuật ngữ này với cùng nghĩa, nhưng ngữ điệu có thể khác nhau, với tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh âm tiết đầu trong khi tiếng Anh Anh nhấn mạnh âm tiết giữa.