Bản dịch của từ Aesthetically pleasing trong tiếng Việt
Aesthetically pleasing

Aesthetically pleasing (Phrase)
Đẹp mắt về ngoại hình hoặc thiết kế.
Pleasing in appearance or design.
The park's layout is aesthetically pleasing to visitors and locals alike.
Bố cục của công viên rất đẹp mắt đối với du khách và người dân.
The new community center is not aesthetically pleasing at all.
Trung tâm cộng đồng mới không đẹp mắt chút nào.
Is the new mural aesthetically pleasing for the neighborhood?
Bức tranh tường mới có đẹp mắt cho khu phố không?
The new park design is aesthetically pleasing to the community members.
Thiết kế công viên mới rất đẹp mắt đối với các thành viên cộng đồng.
The old buildings are not aesthetically pleasing in our neighborhood.
Những tòa nhà cũ không đẹp mắt trong khu phố của chúng tôi.
Are the colorful murals aesthetically pleasing to local residents?
Những bức tranh tường đầy màu sắc có đẹp mắt với cư dân địa phương không?
Hấp dẫn hoặc thú vị cho các giác quan.
Attractive or enjoyable to the senses.
The new park is aesthetically pleasing with colorful flowers and trees.
Công viên mới rất đẹp mắt với những bông hoa và cây cối đầy màu sắc.
The community center is not aesthetically pleasing; it looks quite outdated.
Trung tâm cộng đồng không đẹp mắt; nó trông khá lỗi thời.
Is the new sculpture aesthetically pleasing to visitors at the art fair?
Tác phẩm điêu khắc mới có đẹp mắt với du khách tại hội chợ nghệ thuật không?
"Cụm từ 'aesthetically pleasing' được dùng để miêu tả những đối tượng, hình ảnh hoặc thiết kế mang lại cảm giác thẩm mỹ tích cực, thu hút sự chú ý và tạo ấn tượng tốt. Cụm từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực nghệ thuật, kiến trúc và thiết kế để chỉ sự hài hòa, cân đối và tính hấp dẫn về mặt hình thức. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cụm từ này có nghĩa tương tự nhau và không có sự khác biệt rõ rệt trong phát âm hay cách sử dụng".
Cụm từ "aesthetically pleasing" bắt nguồn từ từ gốc tiếng Hy Lạp "aisthesis", có nghĩa là "cảm giác" hoặc "nhận thức". Từ này đã được Latin hóa thành "aesthetica" và sau đó phát triển trong tiếng Anh vào thế kỷ 18, liên quan đến triết lý nghệ thuật. Ngày nay, "aesthetically pleasing" thường được dùng để chỉ những sản phẩm, thiết kế hoặc nghệ thuật mang lại vẻ đẹp thu hút và dễ chịu, phản ánh sự nhận thức tinh tế của con người về cái đẹp.
Cụm từ "aesthetically pleasing" thường được sử dụng với tần suất cao trong phần Nghe và Đọc của IELTS, liên quan đặc biệt đến chủ đề nghệ thuật và thiết kế. Trong phần Viết và Nói, cụm từ này xuất hiện khi thí sinh mô tả cảm nhận về không gian, sản phẩm, hoặc tác phẩm nghệ thuật. Ngoài ra, trong ngữ cảnh chung, cụm từ này thường được sử dụng trong các bài viết, thảo luận về cái đẹp, thiết kế nội thất, và quảng cáo sản phẩm, nhấn mạnh trải nghiệm thị giác tích cực.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
