Bản dịch của từ Afflatus trong tiếng Việt

Thuật ngữ "afflatus" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, có nghĩa là "hơi thở" hoặc "cảm hứng". Trong ngữ cảnh văn học, nó thường chỉ sự truyền cảm hứng mạnh mẽ, dường như đến từ một nguồn bên ngoài. Từ này không có sự khác biệt cụ thể giữa Anh Anh và Anh Mỹ, nhưng trong tiếng Anh hiện đại, nó ít được sử dụng và thường xuất hiện trong các văn bản hàn lâm hoặc nghệ thuật, thể hiện sự sáng tạo hoặc sự tác động từ một nguồn thần thánh hoặc cao cả.

Từ "afflatus" có nguồn gốc từ tiếng La tinh, xuất phát từ "afflare", nghĩa là "thổi vào" hoặc "thổi ra". Từ này được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 16 để chỉ sự cảm hứng sáng tạo, đặc biệt liên quan đến nghệ thuật và văn học. Ý nghĩa hiện tại của "afflatus" nhấn mạnh sự tiếp nhận hoặc sự tác động của một nguồn cảm hứng bên ngoài, liên quan đến khía cạnh tinh thần và sáng tạo của con người.

Từ "afflatus" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh học thuật, "afflatus" thường được ứng dụng trong các lĩnh vực như văn chương và triết học, diễn đạt cảm hứng sáng tạo hoặc sức mạnh tư tưởng. Từ này có thể xuất hiện trong các bài thuyết trình nghệ thuật hoặc phân tích tác phẩm, nhưng không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày hoặc các tình huống thông thường.