Bản dịch của từ Alcoholic liquor trong tiếng Việt

"Rượu mạnh" đề cập đến các loại đồ uống có chứa nồng độ cồn cao, thường được sản xuất qua quá trình chưng cất. Từ "alcoholic liquor" trong tiếng Anh có thể được sử dụng để chỉ một loạt các sản phẩm như rượu gin, vodka, rum, và whisky. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), không có sự khác biệt lớn về nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác nhau; ví dụ, từ "liquor" thường được nhấn âm khác nhau giữa hai biến thể. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh xã hội và thương mại liên quan đến ngành công nghiệp đồ uống.

Từ "alcohol" có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "al-kuḥl", có nghĩa là "hợp chất tinh khiết". Qua tiếng Latin, từ này đã hình thành thuật ngữ "alcohol" trong tiếng Anh, dùng để chỉ các chất lỏng có chứa ethanol, được sản xuất từ quá trình lên men. Gần đây, "alcoholic liquor" được sử dụng để chỉ các thức uống có chứa cồn, phản ánh lịch sử lâu dài và sự phát triển của các sản phẩm từ cồn trong văn hóa và xã hội.

Từ "alcoholic liquor" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, tuy nhiên, nó thường xuất hiện trong các bài đọc và nghe có liên quan đến sức khỏe hoặc các chủ đề xã hội. Ngoài ra, trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về các thức uống có cồn trong các bữa tiệc, lễ hội hoặc các nghiên cứu về thói quen tiêu thụ rượu. Từ này rất quan trọng trong việc phân tích ảnh hưởng của thức uống có cồn đến sức khỏe cộng đồng.