Bản dịch của từ All one's natural life trong tiếng Việt
All one's natural life
All one's natural life(Idiom)
Miễn là một người còn sống.
For as long as one lives.
Trong suốt cuộc đời của một người.
Throughout ones entire life.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/all one's natural life/
Cụm từ "all one's natural life" thường được sử dụng để chỉ khoảng thời gian mà một người sống, từ khi sinh ra cho đến khi qua đời, mà không bị gián đoạn hoặc chịu đựng sự ép buộc. Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, cả về phát âm lẫn ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh pháp lý, nó có thể ám chỉ hình phạt tù không thời hạn, ngụ ý rằng một cá nhân sẽ phải chịu hình phạt trong suốt quãng đời tự nhiên của mình.
Cụm từ "all one's natural life" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó từ "natural" xuất phát từ "naturalis", có nghĩa là "bẩm sinh" hay "thuộc về tự nhiên". Sự phát triển của cụm từ này liên quan đến khái niệm về sự sống của con người và thời gian tồn tại của họ trên thế giới. Cụm từ hiện tại thường được sử dụng để chỉ khoảng thời gian mà một người sống trong tình trạng bình thường, không bị gián đoạn hoặc thay đổi bởi các yếu tố bên ngoài.
Cụm từ "all one's natural life" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần thảo luận kiến thức và văn bản hiểu biết. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được dùng trong các tình huống pháp lý, văn chương, hoặc hội thoại hàng ngày, đề cập đến khoảng thời gian mà một cá nhân sống suốt đời. Mặc dù không phổ biến, nó có thể phản ánh những khía cạnh liên quan đến sự tồn tại và trải nghiệm cá nhân.
Cụm từ "all one's natural life" thường được sử dụng để chỉ khoảng thời gian mà một người sống, từ khi sinh ra cho đến khi qua đời, mà không bị gián đoạn hoặc chịu đựng sự ép buộc. Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, cả về phát âm lẫn ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh pháp lý, nó có thể ám chỉ hình phạt tù không thời hạn, ngụ ý rằng một cá nhân sẽ phải chịu hình phạt trong suốt quãng đời tự nhiên của mình.
Cụm từ "all one's natural life" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó từ "natural" xuất phát từ "naturalis", có nghĩa là "bẩm sinh" hay "thuộc về tự nhiên". Sự phát triển của cụm từ này liên quan đến khái niệm về sự sống của con người và thời gian tồn tại của họ trên thế giới. Cụm từ hiện tại thường được sử dụng để chỉ khoảng thời gian mà một người sống trong tình trạng bình thường, không bị gián đoạn hoặc thay đổi bởi các yếu tố bên ngoài.
Cụm từ "all one's natural life" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần thảo luận kiến thức và văn bản hiểu biết. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được dùng trong các tình huống pháp lý, văn chương, hoặc hội thoại hàng ngày, đề cập đến khoảng thời gian mà một cá nhân sống suốt đời. Mặc dù không phổ biến, nó có thể phản ánh những khía cạnh liên quan đến sự tồn tại và trải nghiệm cá nhân.