Bản dịch của từ Allopatry trong tiếng Việt
Allopatry

Allopatry(Noun)
Tình trạng hai loài có quan hệ họ hàng sinh sống tách biệt nhau theo các vùng địa lý khác nhau (không cùng khu vực), do đó chúng không giao lưu hoặc ít giao lưu với nhau.
The inhabitation of two related species in separate geographical areas.
两种相关物种在不同地理区域的居住情况。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Allopatry(Adjective)
Miêu tả trạng thái sống hoặc phân bố ở những khu vực địa lý riêng biệt, tách biệt nhau (không cùng vùng), thường dùng trong sinh học để nói về các quần thể hoặc loài sống riêng rẽ theo không gian.
Characterized by or being allopatry.
地理隔离的特征
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Allopatry (tiếng Việt: địa lý tách biệt) là khái niệm trong sinh học, chỉ tình trạng mà các nhóm loài sinh sống ở các khu vực địa lý khác nhau, không có sự giao thoa trực tiếp. Điều này dẫn đến sự phát triển độc lập của các loài, thường là kết quả của đặc điểm địa lý như núi, sông hoặc các rào cản sinh học khác. Khái niệm này đối lập với sự đồng phối (sympatry), nơi các loài sinh sống và tương tác trong cùng một khu vực địa lý.
Từ "allopatry" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, với thành phần "allo-" có nghĩa là "khác", và "patria" có nghĩa là "quê hương" hoặc "sự sinh sống". Thuật ngữ này xuất hiện trong lĩnh vực sinh học để mô tả sự phân bố của các loài trong các vùng địa lý khác nhau, không có sự giao thoa. Sự phát triển của từ này phản ánh sự hiểu biết về sự cách ly sinh sản và sự tiến hóa của loài trong điều kiện khác nhau.
Từ "allopatry" có tần suất sử dụng không cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói. Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong lĩnh vực sinh học, sinh thái học và nghiên cứu về tiến hóa, chủ yếu khi bàn về sự phân bổ địa lý của các loài. Allopatry được dùng để chỉ sự tồn tại của các loài trong các khu vực địa lý khác nhau mà không có sự giao thoa. Từ này có thể xuất hiện trong các tình huống học thuật, báo cáo nghiên cứu, hoặc thảo luận về đa dạng sinh học.
Họ từ
Allopatry (tiếng Việt: địa lý tách biệt) là khái niệm trong sinh học, chỉ tình trạng mà các nhóm loài sinh sống ở các khu vực địa lý khác nhau, không có sự giao thoa trực tiếp. Điều này dẫn đến sự phát triển độc lập của các loài, thường là kết quả của đặc điểm địa lý như núi, sông hoặc các rào cản sinh học khác. Khái niệm này đối lập với sự đồng phối (sympatry), nơi các loài sinh sống và tương tác trong cùng một khu vực địa lý.
Từ "allopatry" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, với thành phần "allo-" có nghĩa là "khác", và "patria" có nghĩa là "quê hương" hoặc "sự sinh sống". Thuật ngữ này xuất hiện trong lĩnh vực sinh học để mô tả sự phân bố của các loài trong các vùng địa lý khác nhau, không có sự giao thoa. Sự phát triển của từ này phản ánh sự hiểu biết về sự cách ly sinh sản và sự tiến hóa của loài trong điều kiện khác nhau.
Từ "allopatry" có tần suất sử dụng không cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói. Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong lĩnh vực sinh học, sinh thái học và nghiên cứu về tiến hóa, chủ yếu khi bàn về sự phân bổ địa lý của các loài. Allopatry được dùng để chỉ sự tồn tại của các loài trong các khu vực địa lý khác nhau mà không có sự giao thoa. Từ này có thể xuất hiện trong các tình huống học thuật, báo cáo nghiên cứu, hoặc thảo luận về đa dạng sinh học.
