Bản dịch của từ Amiable trong tiếng Việt
Amiable
Amiable(Adjective)
Thân thiện, dễ gần; có thái độ vui vẻ, lịch sự và dễ làm người khác cảm thấy thoải mái.
Having or displaying a friendly and pleasant manner.
友好的，愉快的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Amiable (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Amiable Dễ thương | More amiable Dễ thương hơn | Most amiable Dễ thương nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/amiable/
Từ "amiable" có nguồn gốc từ tiếng Latin "amabilis", có nghĩa là "đáng yêu" hoặc "thân thiện". Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng để chỉ những người có tính cách dễ chịu, hòa nhã và thân thiện. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "amiable" giữ nguyên ý nghĩa nhưng có thể khác nhau trong cách sử dụng; ở Anh, nó thường được dùng trong văn viết trang trọng hơn, trong khi ở Mỹ, nó có thể thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày.
Từ "amiable" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "amicabilis", nghĩa là "thân thiện" hoặc "dễ mến", từ gốc "amicus", có nghĩa là "bạn". Tiếng Pháp cổ đã tiếp nhận từ này thành "aimable", và sau đó được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 14. Sự phát triển của từ này từ ý nghĩa ban đầu về tình bạn đến hiện tại phản ánh tính chất thân thiện và dễ gần của con người, thể hiện qua cách mà "amiable" được sử dụng để miêu tả nhân cách và thái độ.
Từ "amiable" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh thường phải mô tả tính cách con người. Trong bối cảnh khác, "amiable" thường được sử dụng để miêu tả những người có tính cách thân thiện, dễ gần trong giao tiếp xã hội hoặc môi trường làm việc. Nó thường đi kèm với các ngữ cảnh liên quan đến sự hợp tác và tạo dựng mối quan hệ tích cực.
Họ từ
Từ "amiable" có nguồn gốc từ tiếng Latin "amabilis", có nghĩa là "đáng yêu" hoặc "thân thiện". Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng để chỉ những người có tính cách dễ chịu, hòa nhã và thân thiện. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "amiable" giữ nguyên ý nghĩa nhưng có thể khác nhau trong cách sử dụng; ở Anh, nó thường được dùng trong văn viết trang trọng hơn, trong khi ở Mỹ, nó có thể thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày.
Từ "amiable" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "amicabilis", nghĩa là "thân thiện" hoặc "dễ mến", từ gốc "amicus", có nghĩa là "bạn". Tiếng Pháp cổ đã tiếp nhận từ này thành "aimable", và sau đó được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 14. Sự phát triển của từ này từ ý nghĩa ban đầu về tình bạn đến hiện tại phản ánh tính chất thân thiện và dễ gần của con người, thể hiện qua cách mà "amiable" được sử dụng để miêu tả nhân cách và thái độ.
Từ "amiable" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh thường phải mô tả tính cách con người. Trong bối cảnh khác, "amiable" thường được sử dụng để miêu tả những người có tính cách thân thiện, dễ gần trong giao tiếp xã hội hoặc môi trường làm việc. Nó thường đi kèm với các ngữ cảnh liên quan đến sự hợp tác và tạo dựng mối quan hệ tích cực.