Bản dịch của từ Apologetically trong tiếng Việt
Apologetically
Apologetically (Adverb)
He apologized apologetically for arriving late to the party.
Anh ấy xin lỗi một cách ẩn hậu vì đến trễ buổi tiệc.
She spoke apologetically after accidentally spilling her drink on the table.
Cô ấy nói một cách xin lỗi sau khi vô tình làm đổ nước uống trên bàn.
The student looked at the teacher apologetically when forgetting his homework.
Học sinh nhìn vào thầy cô một cách xin lỗi khi quên bài tập về nhà.
Chu Du Speak
Bạn
Luyện Speaking sử dụng Apologetically cùng Chu Du Speak
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "apologetically" là một trạng từ trong tiếng Anh, có nghĩa là cách thức trình bày, hành xử với ý thức xin lỗi hoặc biện hộ. Từ này thường được sử dụng để mô tả hành động hoặc thái độ của một người khi họ cảm thấy cần phải bào chữa cho một lỗi lầm hoặc sự không thoải mái. Ở cả Anh Anh và Anh Mỹ, cách sử dụng và nghĩa của từ này không có sự khác biệt lớn, nhưng về ngữ điệu, người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu hơn so với người Mỹ.
Từ "apologetically" có nguồn gốc từ tiếng Latin "apologia", có nghĩa là sự biện hộ hoặc bào chữa. Trong tiếng Hy Lạp, "apologia" xuất phát từ "apologeisthai", với nghĩa là "bào chữa". Từ thế kỷ 14, nó được sử dụng để chỉ sự trình bày lý do hoặc giải thích cho những hành động hoặc ý kiến cá nhân. Nghĩa hiện tại của "apologetically" liên quan đến việc diễn đạt sự hối lỗi hoặc biện minh cho một hành động, thể hiện sự tham gia của người nói trong việc xoa dịu mối quan hệ xã hội.
Từ "apologetically" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi mà các tình huống giao tiếp và lòng xin lỗi thường được đề cập. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong văn viết và hội thoại khi người nói muốn bày tỏ sự hối lỗi hoặc biểu lộ sự e ngại khi thực hiện một hành động gây khó khăn cho người khác. Nó phản ánh thái độ chân thành và khiêm tốn trong giao tiếp xã hội.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp