Bản dịch của từ As free as a bird trong tiếng Việt

As free as a bird

Phrase

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

As free as a bird (Phrase)

ˈæz fɹˈi ə bɝˈd

Được dùng để miêu tả ai đó không bị ràng buộc và có thể làm những gì họ muốn.

Used to describe someone who is unencumbered and able to do as they please.

Ví dụ

After graduation, Sarah felt as free as a bird traveling worldwide.

Sau khi tốt nghiệp, Sarah cảm thấy tự do như một chú chim bay khắp thế giới.

John is not as free as a bird due to his job obligations.

John không tự do như một chú chim vì những nghĩa vụ công việc.

Is Emily as free as a bird in her new city life?

Emily có tự do như một chú chim trong cuộc sống mới ở thành phố không?

Chu Du Speak

Bạn

Luyện Speaking sử dụng As free as a bird cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Câu thành ngữ "as free as a bird" diễn tả trạng thái tự do tuyệt đối, không bị ràng buộc hay hạn chế. Hình ảnh con chim tự do bay lượn trên bầu trời tượng trưng cho sự thoải mái và khả năng tự quyết. Thành ngữ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, cả trong viết lẫn nói. Tuy nhiên, ngữ điệu và cách sử dụng có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh văn hóa và cá nhân.

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with As free as a bird

Không có idiom phù hợp

Bản dịch của từ As free as a bird trong tiếng Việt

As free as a bird (Phrase)

Video ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Từ trái nghĩa (Antonym)

Tần suất xuất hiện

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with As free as a bird