Bản dịch của từ Asceticism trong tiếng Việt
Asceticism
Asceticism(Noun)
Sự khắc khổ trong lối sống: tuân theo kỷ luật nghiêm ngặt với bản thân và tránh mọi điều hưởng thụ, thường vì lý do tôn giáo hoặc tinh thần.
Severe selfdiscipline and avoiding of all forms of indulgence typically for religious reasons.
苦行：严格自律，避免享乐，通常出于宗教原因。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/asceticism/
Khắc kỷ (asceticism) là một phương pháp sống được đặc trưng bởi sự tự chế và từ bỏ các thú vui vật chất để đạt được mục tiêu tinh thần hoặc đạo đức. Thuật ngữ này thường gắn liền với các truyền thống tôn giáo như Phật giáo và Thiên Chúa giáo, nơi người theo tín ngưỡng thực hành khắc kỷ nhằm nâng cao nhận thức tâm linh. Từ này trong tiếng Anh có cùng cách viết và phát âm tại cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng.
Từ "asceticism" xuất phát từ tiếng Hy Lạp "askesis", có nghĩa là "tu luyện" hoặc "luyện tập". Nó được Latin hóa thành "asceticismus". Asketism được phát triển trong các truyền thống tôn giáo như Thiên Chúa giáo và Phật giáo, nơi người ta thực hành khổ hạnh nhằm đạt được sự giác ngộ tâm linh. Sự kết hợp giữa việc khước từ những khoái lạc vật chất và tìm kiếm sự thanh tịnh tinh thần đã hình thành nên nghĩa hiện tại của từ này, nhấn mạnh đến một lối sống tự kỷ luật và giản dị.
Từ "asceticism" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong ngữ cảnh nói và viết, do tính chất chuyên biệt và phức tạp của nó. Tuy nhiên, từ này có thể được tìm thấy trong các bài đọc liên quan đến triết học, tôn giáo hoặc tâm lý học. Asceticism diễn tả lối sống khắc khổ, thường nhằm mục đích tu tập tâm linh hoặc tự kiểm soát. Trong các nghiên cứu tôn giáo, từ này thường xuất hiện để mô tả những phương pháp rèn luyện bản thân của các tín đồ, chẳng hạn như nhịn ăn hoặc từ bỏ vật chất.
Họ từ
Khắc kỷ (asceticism) là một phương pháp sống được đặc trưng bởi sự tự chế và từ bỏ các thú vui vật chất để đạt được mục tiêu tinh thần hoặc đạo đức. Thuật ngữ này thường gắn liền với các truyền thống tôn giáo như Phật giáo và Thiên Chúa giáo, nơi người theo tín ngưỡng thực hành khắc kỷ nhằm nâng cao nhận thức tâm linh. Từ này trong tiếng Anh có cùng cách viết và phát âm tại cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng.
Từ "asceticism" xuất phát từ tiếng Hy Lạp "askesis", có nghĩa là "tu luyện" hoặc "luyện tập". Nó được Latin hóa thành "asceticismus". Asketism được phát triển trong các truyền thống tôn giáo như Thiên Chúa giáo và Phật giáo, nơi người ta thực hành khổ hạnh nhằm đạt được sự giác ngộ tâm linh. Sự kết hợp giữa việc khước từ những khoái lạc vật chất và tìm kiếm sự thanh tịnh tinh thần đã hình thành nên nghĩa hiện tại của từ này, nhấn mạnh đến một lối sống tự kỷ luật và giản dị.
Từ "asceticism" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong ngữ cảnh nói và viết, do tính chất chuyên biệt và phức tạp của nó. Tuy nhiên, từ này có thể được tìm thấy trong các bài đọc liên quan đến triết học, tôn giáo hoặc tâm lý học. Asceticism diễn tả lối sống khắc khổ, thường nhằm mục đích tu tập tâm linh hoặc tự kiểm soát. Trong các nghiên cứu tôn giáo, từ này thường xuất hiện để mô tả những phương pháp rèn luyện bản thân của các tín đồ, chẳng hạn như nhịn ăn hoặc từ bỏ vật chất.