Bản dịch của từ Aspiring to trong tiếng Việt

"Từ 'aspiring to' mang ý nghĩa khát khao hoặc mong muốn đạt được một mục tiêu, thường liên quan đến nghề nghiệp hoặc thành công cá nhân. Cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh-Mỹ, nhưng trong tiếng Anh Anh, cụm từ có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh chính thức hơn. Trong tiếng Anh Mỹ, 'aspiring to' có thể gắn liền với các thuật ngữ diễn đạt sự nghiệp như 'aspiring writer' hay 'aspiring actor', thể hiện khát vọng cá nhân. Sự khác biệt giữa hai biến thể này chủ yếu nằm ở mức độ sử dụng và ngữ cảnh, mà không có sự khác biệt rõ ràng về ngữ nghĩa".

Từ "aspiring" có nguồn gốc từ tiếng Latin "aspirare", có nghĩa là "thở ra" hoặc "hướng tới". Trong tiếng Latin, từ này được cấu thành từ tiền tố "ad-" (hướng tới) và "spirare" (thở). Lịch sử phát triển của từ này cho thấy sự kết hợp giữa khát vọng và nỗ lực hướng tới một mục tiêu nào đó. Ngày nay, "aspiring to" được sử dụng để chỉ những mong muốn hoặc mục tiêu cao đẹp mà một người khao khát đạt được, thể hiện sự quyết tâm và nỗ lực trong hành trình phát triển bản thân.

Cụm từ "aspiring to" thể hiện khát vọng, mong ước đạt được điều gì đó, thường liên quan đến sự nghiệp hoặc mục tiêu cá nhân. Trong bốn thành phần của IELTS, cụm từ này xuất hiện chủ yếu trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh diễn đạt những ước mơ và mục tiêu nghề nghiệp. Trong các ngữ cảnh khác, nó thường được sử dụng trong văn bản tự thuật, bài luận hoặc các cuộc phỏng vấn, thể hiện động lực cá nhân và cam kết theo đuổi những mục tiêu cao cả.