Anh - Việt
assimilator
NounIdiom
assimilator (Noun)
/əsˈɪməbˌeɪltɚ/
/əsˈɪməbˌeɪltɚ/
AI
Nghĩa 01 · Người hoặc vật có khả năng hấp thụ, tiếp nhận và hòa nhập một thứ gì đó (ví dụ ý tưởng, văn hóa, thông tin) vào bản thân sao cho trở nên giống hoặc cùng thuộc về hệ thống đó.
Ví dụ
Cô ấy là người hấp thụ nhanh khi học từ vựng mới cho IELTS.She is a quick assimilator when learning new vocabulary for IELTS.
Anh ấy không phải là người hấp thụ tự nhiên của sắc thái văn hóa trong giao tiếp.He is not a natural assimilator of cultural nuances in communication.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
assimilator (Idiom)
/əˈsɪ.məˌleɪ.tɚ/
/əˈsɪ.məˌleɪ.tɚ/
AI
Nghĩa 01 · Người hoặc vật tiếp thu, hòa nhập hoặc được hòa nhập vào một hệ thống, văn hóa, nhóm hoặc ý tưởng khác — tức là người/vật thích nghi, hấp thụ và trở nên giống với môi trường xung quanh.
Người hoặc vật tiếp thu, hòa nhập hoặc được hòa nhập vào một hệ thống, văn hóa, nhóm hoặc ý tưởng khác — tức là người/vật thích nghi, hấp thụ và trở nên giống với môi trường xung quanh.
One who or that which assimilates or becomes assimilated.
Ví dụ
Cô ấy là người hấp thụ, dễ dàng thích nghi với môi trường xã hội mới.She is an assimilator, easily adapting to new social environments.
Anh ấy không phải là người hấp thụ, gặp khó khăn khi tham gia các buổi gặp gỡ xã hội.He is not an assimilator, struggling to fit in social gatherings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "assimilator" chỉ một cá nhân hoặc một thực thể có khả năng tiếp thu và đồng hóa thông tin, văn hóa hoặc kiến thức mới vào hệ thống sẵn có của mình. Trong ngữ cảnh tâm lý học, thuật ngữ này thường được dùng để mô tả những người có khả năng thích ứng với môi trường và tích hợp các yếu tố từ bên ngoài. Ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "assimilator" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hoặc nghĩa, nhưng cách sử dụng có thể khác trong một số ngữ cảnh văn học hoặc xã hội.