Bản dịch của từ At the bottom of trong tiếng Việt

Cụm từ "at the bottom of" thường được sử dụng để chỉ vị trí ở đáy hoặc phần thấp nhất của một vật thể nào đó. Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ cả về hình thức viết và cách phát âm. Tuy nhiên, trong một số bối cảnh, cụm từ này có thể được sử dụng theo nghĩa tường minh, như trong địa lý, hoặc nghĩa ẩn dụ, như tình trạng tâm lý hoặc cảm xúc, thể hiện sự thiếu thốn hoặc khó khăn.

Cụm từ "at the bottom of" bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh cổ "bottome", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "fundus", có nghĩa là "đáy" hoặc "sự nền tảng". Trong tiếng Trung cổ, "bottom" chỉ phần thấp nhất của một đối tượng hoặc địa điểm. Sự kết hợp này phản ánh ý nghĩa hiện tại, dùng để chỉ vị trí thấp nhất trong bất kỳ bối cảnh nào, cả vật lý lẫn tưởng trượng. Cụm từ này hiện nay thường được sử dụng để mô tả các tình huống hoặc địa điểm có thứ tự giảm dần.

Cụm từ "at the bottom of" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần thi của IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, thường liên quan đến việc chỉ vị trí hoặc thứ bậc của một đối tượng. Trong ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng để mô tả vị trí vật lý, ví dụ như ở đáy của một vật thể (như chậu cây) hoặc tình huống (như sự kiện). Nó cũng có thể được áp dụng trong ngữ nghĩa ẩn dụ, chỉ ra tình trạng khó khăn hoặc thấp kém trong một lĩnh vực nào đó.