Bản dịch của từ Backless trong tiếng Việt

Từ "backless" được sử dụng để chỉ những trang phục hoặc đồ vật không có phần lưng, thường thấy trong thiết kế của váy hay áo. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "backless" được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ giữa hai phương ngữ. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thời trang để mô tả tính chất thiết kế hấp dẫn và táo bạo.

Từ "backless" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp từ hai thành phần: "back" (lưng) có nguồn gốc từ tiếng Trung Âu cổ *bak, và hậu tố "-less" (không có) từ tiếng Anh cổ *leas. Từ này xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả các món đồ, đặc biệt là trang phục, không có phần lưng. Việc sử dụng "backless" ngày nay thường chỉ những kiểu dáng hiện đại, thể hiện sự táo bạo và phong cách, phản ánh sự thay đổi trong tiêu chuẩn làm đẹp qua các thời kỳ.

Từ "backless" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong phần nghe và nói, liên quan đến thời trang. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong mô tả quần áo, đặc biệt là váy hay áo không có phần lưng, nhấn mạnh sự gợi cảm và hiện đại. Từ "backless" cũng có thể xuất hiện trong quảng cáo sản phẩm thời trang hoặc trong các cuộc thảo luận về phong cách thiết kế.