Bản dịch của từ Barbecued trong tiếng Việt
Barbecued

Barbecued (Adjective)
Nấu chín hoặc nướng vàng trên thịt nướng.
Cooked or browned on a barbecue.
She prepared barbecued ribs for the neighborhood barbecue competition.
Cô ấy chuẩn bị sườn nướng cho cuộc thi nướng ngoại ô.
The vegetarian guest declined the barbecued chicken at the social event.
Khách mời ăn chay từ chối gà nướng tại sự kiện xã hội.
Did you try the barbecued tofu skewers at the community picnic?
Bạn đã thử que đậu nướng tại bữa picnic cộng đồng chưa?
Barbecued (Verb)
I barbecued some ribs for the family reunion.
Tôi nướng một vài sườn cho buổi họp gia đình.
She did not barbecued the chicken due to bad weather.
Cô ấy không nướng gà vì thời tiết xấu.
Did you barbecued any vegetables at the picnic last weekend?
Bạn đã nướng rau củ nào trong chuyến dã ngoại cuối tuần trước không?
Dạng động từ của Barbecued (Verb)
Loại động từ | Cách chia | |
---|---|---|
V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Barbecue |
V2 | Quá khứ đơn Past simple | Barbecued |
V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Barbecued |
V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Barbecues |
V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Barbecuing |
Họ từ
Từ "barbecued" (adj.) diễn tả món ăn được chế biến qua phương pháp nướng hoặc quay trên lửa, thường có sự kết hợp với sốt hoặc gia vị. Trong tiếng Anh, "barbecued" được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có sự khác biệt nhẹ. Ở Anh, từ này có thể được phát âm với âm "u" rõ hơn, trong khi ở Mỹ, âm này thường ngắn hơn. Cả hai đều có nghĩa tương đương, nhưng thói quen sử dụng ngữ cảnh có thể khác nhau trong các nền văn hóa ẩm thực.
Từ "barbecued" có nguồn gốc từ từ tiếng Tây Ban Nha "barbacoa", vốn có nguồn gốc từ từ Arawak "barabicu", mô tả một phương pháp nấu ăn bằng cách nướng thịt trên lửa. Ban đầu, từ này chủ yếu được sử dụng để chỉ hình thức nấu ăn ngoài trời của người bản địa ở Caribbean. Qua thời gian, "barbecued" đã phát triển để chỉ bất kỳ món ăn nào được chế biến theo cách nướng hoặc quay, thể hiện sự thay đổi văn hóa và ẩm thực toàn cầu.
Từ "barbecued" thường xuất hiện trong phần Nghe và Viết của IELTS, với tần suất tương đối thấp nhưng vẫn được coi là một từ vựng phổ biến trong các ngữ cảnh liên quan đến ẩm thực, đặc biệt trong các cuộc trò chuyện về nấu ăn và các sự kiện xã hội. Trong các tình huống đời thường, từ này thường được sử dụng để mô tả phương pháp chế biến thịt nướng, thường gắn liền với các buổi tiệc ngoài trời hoặc các chương trình ẩm thực.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp