Bản dịch của từ Cook trong tiếng Việt

Cook

Noun [U/C]Verb

Cook (Noun)

kuk

kˈʊk

Người chuẩn bị và nấu thức ăn, đặc biệt là một công việc hoặc theo một cách cụ thể.

A person who prepares and cooks food, especially as a job or in a specified way.

Ví dụ

The famous cook Gordon Ramsay opened a new restaurant.

Đầu bếp nổi tiếng Gordon Ramsay mở một nhà hàng mới.

My sister is a talented cook and makes delicious meals.

Em gái tôi là một đầu bếp tài năng và nấu những bữa ăn ngon.

The cook at the local diner prepares breakfast for early customers.

Người đầu bếp tại quán ăn địa phương chuẩn bị bữa sáng cho khách sớm.

Kết hợp từ của Cook (Noun)

Collocation	Ví dụ
Great cook Đầu bếp tài năng	She is a great cook who runs a popular cooking class. Cô ấy là một đầu bếp giỏi và điều hành một lớp học nấu ăn phổ biến.
Fry cook Đầu bếp chiên rán	The fry cook prepared crispy fries for the social event. Người nấu chiên chuẩn bị khoai tây giòn cho sự kiện xã hội.
Home cook Nấu ăn tại nhà	She enjoys learning new recipes from home cook blogs. Cô ấy thích học cách nấu món mới từ các blog nấu ăn gia đình.
Excellent cook Đầu bếp xuất sắc	She is an excellent cook, known for her delicious dishes. Cô ấy là một đầu bếp xuất sắc, nổi tiếng với những món ngon của mình.
Gourmet cook Đầu bếp ngon	She is a talented gourmet cook. Cô ấy là một đầu bếp người nổi tiếng.

Cook (Verb)

kuk

kˈʊk

Chuẩn bị (thức ăn, món ăn hoặc bữa ăn) bằng cách trộn, kết hợp và đun nóng các nguyên liệu.

Prepare (food, a dish, or a meal) by mixing, combining, and heating the ingredients.

Ví dụ

She loves to cook traditional dishes for her friends.

Cô ấy thích nấu các món ăn truyền thống cho bạn bè.

The chef will cook a special meal for the charity event.

Đầu bếp sẽ nấu một bữa ăn đặc biệt cho sự kiện từ thiện.

They decided to cook together to bond as a team.

Họ quyết định nấu cùng nhau để tạo sự gắn kết nhóm.

Thay đổi một cách không trung thực; làm sai lệch.

Alter dishonestly; falsify.

Ví dụ

She cooked the financial records to hide the embezzlement.

Cô ấy đã nấu sách tài chính để che giấu tiền mất cắp.

The company officials were caught cooking the sales figures.

Các quan chức công ty bị bắt vì đã nấu số liệu bán hàng.

He tried to cook up an excuse for his absence.

Anh ấy cố nấu chuyện để biện minh cho việc vắng mặt của mình.

Đang diễn ra hoặc có kế hoạch.

Be happening or planned.

Ví dụ

The charity event will cook up next weekend.

Sự kiện từ thiện sẽ diễn ra vào cuối tuần tới.

The protest is cooking up in the city center.

Cuộc biểu tình đang diễn ra ở trung tâm thành phố.

The party will cook up a storm with live music.

Bữa tiệc sẽ tạo nên một cơn bão với âm nhạc sống.

Thực hiện hoặc tiến hành mạnh mẽ hoặc rất tốt.

Perform or proceed vigorously or very well.

Ví dụ

She cooks delicious meals for her family every day.

Cô ấy nấu những bữa ăn ngon cho gia đình mình mỗi ngày.

The chef cooks with passion and creativity in the kitchen.

Đầu bếp nấu với niềm đam mê và sự sáng tạo trong nhà bếp.

He cooks up new recipes to surprise his guests at the party.

Anh ta nấu ra các công thức mới để làm bất ngờ khách mời tại buổi tiệc.

Kết hợp từ của Cook (Verb)

Collocation	Ví dụ
Freshly cooked Nấu mới	The freshly cooked meals were served at the social gathering. Các bữa ăn vừa nấu xong được phục vụ tại buổi tụ tập xã hội.
Be cooked through Được nấu chín	The chicken should be cooked through before serving. Gà nên được nấu chín đều trước khi phục vụ.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

3.0/8Trung bình

Listening

Trung bình

Speaking

Trung bình

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Topic: Housework and Cooking | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)

[...] Although I can do most of the basics of now, I think I will enrol in some online classes to become a perfect because, you know, home- food has the power to connect you with those you love, and you can enjoy your favourite foods at home without the need to go to restaurants [...]Trích: Topic: Housework and Cooking | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)

Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] From their shows to their cookbooks, they introduce new recipes, techniques, and flavour combinations that inspire people to step up their game [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] To be honest, I often brunch, including an omelette and a cup of tea [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 chủ đề Morning Time kèm từ vựng

[...] How much influence do celebrity/TV chefs have on what ordinary people [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 09/09/2023

[...] Learning to from a family member, for instance, not only imparts culinary expertise but also strengthens familial connections [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 09/09/2023

[...] We together, reminiscing about the family recipes and adding our own twists [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 3, Speaking Part 2 & 3

[...] Oh, celebrity and TV chefs have a massive influence on what ordinary people [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] Honestly, I'm not perfect at so I just help her prepare ingredients before such as rinsing vegetables or peeling garlic and onions [...]Trích: Topic: Housework and Cooking | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)

[...] For example, the CEO of Apple, Tim earns a high salary, a bonus, and stock options [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 06/05/2023

IELTS Speaking Part 1 chủ đề Birthday | Từ vựng liên quan và bài mẫu

[...] Meanwhile, those who live in the countryside usually have their birthdays celebrated with a cosy home- meal [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 chủ đề Birthday | Từ vựng liên quan và bài mẫu

Describe a traditional product in your country | Bài mẫu kèm từ vựng

[...] To make To he, craftsmen start combining rice flour with hot water, and then the paste for hours [...]Trích: Describe a traditional product in your country | Bài mẫu kèm từ vựng

[...] They make more accessible and exciting, encouraging folks to experiment with different ingredients and try out unique dishes [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

Describe a competition (egmusic, cooking, sport) that you would like to compete in

[...] Describe a competition (music, sport) that you would like to compete in [...]Trích: Describe a competition (egmusic, cooking, sport) that you would like to compete in

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2021

[...] However, these options can be a daunting task for working parents, as in such manners is often very labor-intensive [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2021

[...] Plus, is a great way to foster creativity, explore different flavours, and develop a healthy relationship with food [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] To be honest, I often brunch, including an omelette and a cup of tea [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 chủ đề Morning Time kèm từ vựng

[...] How much influence do celebrity/TV chefs have on what ordinary people [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] We together, reminiscing about the family recipes and adding our own twists [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 3, Speaking Part 2 & 3

[...] Oh, celebrity and TV chefs have a massive influence on what ordinary people [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] For example, the CEO of Apple, Tim earns a high salary, a bonus, and stock options [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 06/05/2023

[...] To make To he, craftsmen start combining rice flour with hot water, and then the paste for hours [...]Trích: Describe a traditional product in your country | Bài mẫu kèm từ vựng

[...] Describe a competition (music, sport) that you would like to compete in [...]Trích: Describe a competition (egmusic, cooking, sport) that you would like to compete in

[...] However, these options can be a daunting task for working parents, as in such manners is often very labor-intensive [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2021

[...] Plus, is a great way to foster creativity, explore different flavours, and develop a healthy relationship with food [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] To be honest, I often brunch, including an omelette and a cup of tea [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 chủ đề Morning Time kèm từ vựng

[...] How much influence do celebrity/TV chefs have on what ordinary people [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] We together, reminiscing about the family recipes and adding our own twists [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 3, Speaking Part 2 & 3

[...] Oh, celebrity and TV chefs have a massive influence on what ordinary people [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] For example, the CEO of Apple, Tim earns a high salary, a bonus, and stock options [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 06/05/2023

[...] To make To he, craftsmen start combining rice flour with hot water, and then the paste for hours [...]Trích: Describe a traditional product in your country | Bài mẫu kèm từ vựng

[...] Describe a competition (music, sport) that you would like to compete in [...]Trích: Describe a competition (egmusic, cooking, sport) that you would like to compete in

[...] However, these options can be a daunting task for working parents, as in such manners is often very labor-intensive [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2021

[...] Plus, is a great way to foster creativity, explore different flavours, and develop a healthy relationship with food [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] To be honest, I often brunch, including an omelette and a cup of tea [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 chủ đề Morning Time kèm từ vựng

[...] How much influence do celebrity/TV chefs have on what ordinary people [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] We together, reminiscing about the family recipes and adding our own twists [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 3, Speaking Part 2 & 3

[...] Oh, celebrity and TV chefs have a massive influence on what ordinary people [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] For example, the CEO of Apple, Tim earns a high salary, a bonus, and stock options [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 06/05/2023

[...] To make To he, craftsmen start combining rice flour with hot water, and then the paste for hours [...]Trích: Describe a traditional product in your country | Bài mẫu kèm từ vựng

[...] Describe a competition (music, sport) that you would like to compete in [...]Trích: Describe a competition (egmusic, cooking, sport) that you would like to compete in

[...] However, these options can be a daunting task for working parents, as in such manners is often very labor-intensive [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2021

[...] Plus, is a great way to foster creativity, explore different flavours, and develop a healthy relationship with food [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] To be honest, I often brunch, including an omelette and a cup of tea [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 chủ đề Morning Time kèm từ vựng

[...] How much influence do celebrity/TV chefs have on what ordinary people [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] We together, reminiscing about the family recipes and adding our own twists [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 3, Speaking Part 2 & 3

[...] Oh, celebrity and TV chefs have a massive influence on what ordinary people [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3

[...] For example, the CEO of Apple, Tim earns a high salary, a bonus, and stock options [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 06/05/2023

[...] To make To he, craftsmen start combining rice flour with hot water, and then the paste for hours [...]Trích: Describe a traditional product in your country | Bài mẫu kèm từ vựng

[...] Describe a competition (music, sport) that you would like to compete in [...]Trích: Describe a competition (egmusic, cooking, sport) that you would like to compete in

[...] However, these options can be a daunting task for working parents, as in such manners is often very labor-intensive [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2021

[...] Plus, is a great way to foster creativity, explore different flavours, and develop a healthy relationship with food [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3