Bản dịch của từ Bas-reliefs trong tiếng Việt
Bas-reliefs

Bas-reliefs (Noun)
Tác phẩm phù điêu điêu khắc trong đó các nhân vật hơi nhô ra khỏi nền.
Sculptured relief work in which the figures project slightly from the background.
The museum displayed ancient bas-reliefs from the Roman Empire.
Bảo tàng trưng bày các phù điêu cổ đại từ Đế chế La Mã.
Many students do not appreciate bas-reliefs in modern art.
Nhiều sinh viên không đánh giá cao các phù điêu trong nghệ thuật hiện đại.
Are the bas-reliefs in the park made by local artists?
Các phù điêu trong công viên có phải do nghệ sĩ địa phương làm không?
Bas-reliefs, hay còn gọi là nổi thấp, là một hình thức điêu khắc nơi các hình ảnh được tạo ra từ bề mặt phẳng với độ sâu không đáng kể. Thuật ngữ này bắt nguồn từ tiếng Pháp "bas-relief", trong đó "bas" có nghĩa là thấp và "relief" có nghĩa là nổi. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ về nghĩa, cách viết hay phát âm. Bas-reliefs thường được dùng trong nghệ thuật kiến trúc, trang trí và bức tranh tường.
Từ "bas-reliefs" xuất phát từ cụm từ tiếng Pháp "bas-relief", nghĩa là "đối lập thấp". Nguyên gốc từ tiếng Latinh "relief", có nguồn gốc từ động từ "relevare", có nghĩa là "nâng lên" hoặc "giải phóng". Chữ "bas" trong tiếng Pháp chỉ đến về độ sâu thấp của tác phẩm nghệ thuật, thể hiện phần nổi bật ít hơn so với nền. Từ này hiện nay được sử dụng trong nghệ thuật để chỉ các hình khắc nổi được tạo nên từ các mặt phẳng với độ nổi thấp, thể hiện chi tiết và tạo chiều sâu.
Từ "bas-reliefs" xuất hiện không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu thuộc lĩnh vực nghệ thuật và kiến trúc. Trong Listening và Reading, từ này thường liên quan đến các bài viết hoặc đoạn hội thoại về văn hóa hoặc di sản nghệ thuật. Trong Speaking và Writing, thí sinh có thể sử dụng để miêu tả các đặc điểm của tác phẩm nghệ thuật. Ngoài ra, "bas-reliefs" thường xuất hiện trong ngữ cảnh nghiên cứu nghệ thuật, bảo tàng, và kiến trúc cổ điển.