Project là gì? | Từ điển Anh Việt

project

VerbNoun

project (Verb)

/pɹˈɑdʒɛkt/

/pɹˈɑdʒɛktn/

Nghĩa 01

Thể hiện, trình bày hoặc tạo ấn tượng về một quan điểm, thái độ hoặc hình ảnh nào đó đối với người khác (như cố gắng cho người khác thấy mình thế này hoặc nghĩ thế kia).

Present or promote (a particular view or image)

Ví dụ

Cô ấy phát triển sự tự tin trong buổi thuyết trình.She projected confidence during the presentation.

Tổ chức đã phát triển một hình ảnh tích cực với công chúng.The organization projected a positive image to the public.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Dự đoán hoặc ước tính giá trị, xu hướng trong tương lai dựa trên dữ liệu hoặc xu hướng hiện tại.

Estimate or forecast (something) on the basis of present trends.

Ví dụ

Cô ấy dự đoán sẽ có sự tăng lên của người dùng mạng xã hội vào năm tới.She projected a rise in social media users next year.

Tổ chức dự đoán sự suy giảm trong các hoạt động tương tác cộng đồng.The organization projected a decline in community engagement activities.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(động từ) ném hoặc làm cho cái gì đó chuyển động về phía trước hoặc ra phía ngoài; phóng, bắn, tung vật ra khỏi vị trí ban đầu.

Throw or cause to move forward or outward.

Ví dụ

Cô ấy phát ra giọng ở phía sau phòng.She projected her voice to the back of the room.

Người phát ngôn toả sự tích cực trong sự kiện.The speaker projected positivity during the event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Nói về một vật nhô ra hoặc chìa ra khỏi cái gì khác; lộ ra, vượt ra ngoài bề mặt chung.

Extend outwards beyond something else; protrude.

Ví dụ

Toà nhà mới sẽ nổi ra vào không gian xanh của công viên.The new building will project into the park's green space.

Ý tưởng của cô ấy tạo ra hình ảnh tích cực về công ty đến khách hàng.Her ideas project a positive image of the company to clients.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 05

Chiếu, trình bày hình ảnh hoặc bản đồ của trái đất, bầu trời… lên một mặt phẳng (ví dụ: chiếu bản đồ cầu lên bản đồ phẳng).

Make a projection of (the earth, sky, etc.) on a plane surface.

Ví dụ

Cô ấy sẽ chiếu rõ sự tăng trưởng dân số trên biểu đồ.She will project the population growth on a chart.

Nhà nghiên cứu dự báo phân phối thu nhập cho năm sau.The researcher projects the income distribution for next year.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 06

Vẽ những đường thẳng đi xuyên qua một hình đã cho để tạo ra hình tương ứng trên một mặt phẳng hoặc một đường thẳng khác (tức là chiếu hình bằng các đường thẳng).

Draw straight lines through (a given figure) to produce a corresponding figure on a surface or a line.

Ví dụ

Cô ấy chiếu tăng trưởng dân số lên biểu đồ cho bài thuyết trình.She projected the population growth on a chart for the presentation.

Nhóm chiếu phân bổ ngân sách lên màn hình trong cuộc họp.The team projected the budget allocation on a screen during the meeting.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của project (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	project
V2	Quá khứ đơn Past simple	projected
V3	Quá khứ phân từ Past participle	projected
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	projects
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	projecting

project (Noun)

/pɹˈɑdʒɛkt/

/pɹˈɑdʒɛktn/

Nghĩa 01

Một công việc hoặc nhiệm vụ (cá nhân hoặc theo nhóm) được lập kế hoạch cẩn thận để đạt được một mục tiêu cụ thể; thường có thời hạn, các bước thực hiện và sản phẩm hoặc kết quả rõ ràng.

An individual or collaborative enterprise that is carefully planned to achieve a particular aim.

Ví dụ

Dự án từ thiện nhằm cung cấp nước sạch cho các làng xa xôi.The charity project aims to provide clean water to remote villages.

Chính phủ triển khai một dự án nhà ở để giải quyết vấn đề vô gia cư.The government launched a housing project to address homelessness issues.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một khu nhà do chính phủ trợ cấp hoặc xây cho người có thu nhập thấp, với tiền thuê nhà tương đối rẻ.

A government-subsidized housing development with relatively low rents.

Ví dụ

Hội đồng thành phố đã phê duyệt một dự án mới về nhà ở giá phải chăng.The city council approved a new project for affordable housing.

Dự án nhằm mục đích cung cấp chỗ ở chất lượng cho các gia đình có thu nhập thấp.The project aims to provide low-income families with quality accommodation.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của project (Noun)

Singular	Plural
project	projects

Kết hợp từ của project (Noun)

ADJECTIVE + projectVERB + projectproject + VERBPHRASESPREPOSITIONproject + NOUN

Kết hợp từ của project
Collocation	Ví dụ
dự án nhỏ small project	Cộng đồng đã khởi động một dự án nhỏ để dọn dẹp công viên địa phương. The community launched a small project to clean the local park.
dự án công public project	Thành phố đã khởi động một dự án công cộng để cải thiện cơ sở vật chất công viên. The city launched a public project to improve local park facilities.
dự án cá nhân solo project	Maria đã hoàn thành dự án cá nhân về tác động của mạng xã hội tháng trước. Maria completed her solo project on social media impact last month.
dự án quy mô lớn large-scale project	Thành phố đã khởi động một dự án quy mô lớn để cải thiện giao thông công cộng vào năm 2023. The city launched a large-scale project to improve public transportation in 2023.
dự án lớn big project	Trong bài nói IELTS, tôi đã nói về một dự án lớn giúp người nghèo trong thành phố của tôi. In the IELTS speaking test, I talked about a big project to help the poor in my city.

project (Noun)

/pɹˈɔdʒɛkts/

/pɹˈɔdʒɛks/

Nghĩa 01

Dạng số nhiều của "project"; chỉ hai hoặc nhiều hơn các dự án, công trình, kế hoạch hoặc đề án mà ai đó đang thực hiện hoặc quản lý.

plural of project.

Ví dụ

Nhiều dự án xã hội giúp cải thiện sức khỏe và giáo dục cộng đồng.Many social projects help improve community health and education in cities.

Không phải tất cả các dự án xã hội đều nhận đủ kinh phí hoàn thành.Not all social projects receive enough funding for successful completion.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của project (Noun)

Singular	Plural
project	projects

Kết hợp từ của project (Noun)

ADJECTIVE + projectPHRASESPREPOSITIONVERB + projectproject + NOUNproject + VERB

Kết hợp từ của project
Collocation	Ví dụ
dự án đáng làm worthwhile project	Lớp chúng tôi bắt đầu một dự án đáng giá để quyên góp quần áo cho 50 gia đình địa phương. Our class started a worthwhile project to collect clothes for 50 local families.
dự án đầu tư investment project	Thành phố đã bắt đầu một dự án đầu tư để xây dựng một trung tâm cộng đồng miễn phí cho các gia đình địa phương. The city started an investment project to build a free community center for local families.
dự án không thành công unsuccessful project	Trung tâm thanh thiếu niên địa phương của chúng tôi đã rút kinh nghiệm từ một dự án không thành công và hiện cung cấp các lớp nghệ thuật miễn phí cho trẻ em. Our local youth center learned from an unsuccessful project and now offers free art classes for children.
dự án đang triển khai ongoing project	Dự án đang tiến hành của cộng đồng chúng tôi cung cấp các lớp học miễn phí cho người lớn tuổi. Our community's ongoing project provides free classes for older people.
dự án cá nhân pet project	Dự án tâm huyết của tôi là một câu lạc bộ đọc sách cuối tuần giúp mười trẻ em trong khu phố kết bạn mới. My pet project is a weekend reading club that helps ten children in my neighborhood make new friends.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "project" trong tiếng Anh có nghĩa là một kế hoạch hoặc đề án có mục tiêu cụ thể. Trong ngữ cảnh giáo dục, "project" thường chỉ về một nhiệm vụ học tập có tính chất nghiên cứu và thực hành. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự nhưng có sự khác biệt về phát âm: trong tiếng Anh Anh, "project" có thể phát âm thành /ˈprɒdʒɛkt/ khi là danh từ và /prəˈdʒɛkt/ khi là động từ, trong khi tiếng Anh Mỹ thường phát âm /prəˈdʒɛkt/ cho cả hai trường hợp.