Bản dịch của từ Low trong tiếng Việt

Thấp, không cao; nông (nói về độ sâu). Dùng để chỉ thứ gì đó có chiều cao, mức độ hoặc độ sâu nhỏ so với bình thường.

Low, shallow.

Có chiều cao thấp hơn mức trung bình tính từ trên xuống dưới hoặc từ mặt đất lên đến đỉnh; không cao.

Of less than average height from top to bottom or to the top from the ground.

Dưới mức trung bình về số lượng, mức độ hoặc cường độ; nhỏ hơn, kém hơn so với mức bình thường hoặc mong đợi.

Below average in amount, extent, or intensity.

Có thứ hạng, địa vị hoặc mức độ quan trọng thấp hơn người hoặc vật khác; ở vị trí kém hơn về tầm quan trọng, địa vị hoặc chất lượng.

Ranking below other people or things in importance or class.

Mô tả âm thanh hoặc giọng nói có cường độ nhỏ, không to và không cao (âm trầm, nhỏ nhẹ).

(of a sound or voice) not loud or high.

Cảm thấy chán nản, buồn bã hoặc thiếu năng lượng; tinh thần sa sút, uể oải.

Depressed or lacking in energy.

Điểm, mức, hoặc con số thấp nhất trong một tập hợp hoặc trong một thời kỳ; trạng thái ở mức giảm xuống so với bình thường.

A low point, level, or figure.

Khoảng thời gian khó khăn trong cuộc đời của một người, khi họ cảm thấy buồn bã, mất động lực hoặc gặp nhiều rắc rối.

A difficult time in a person's life.

Âm thanh mà bò phát ra; tiếng bò kêu (tương đương tiếng “moo” trong tiếng Anh).

A sound made by cattle; a moo.

Nói hoặc phát âm với giọng trầm, nhỏ, thấp; âm thanh ở tông thấp hoặc khẽ nói để người khác nghe không rõ hoặc để giữ bí mật.

In a low voice or at a low pitch.

Ở vị trí hoặc trạng thái thấp; xuống phía dưới hoặc trở nên ở mức thấp hơn (ví dụ: hạ thấp, ở tầm thấp).

In or into a low position or state.

(về con bò) phát ra tiếng kêu trầm, kéo dài đặc trưng của bò.

(of a cow) make a characteristic deep sound.