Average là gì? | Từ điển Anh Việt

average (Adjective)

/ˈæv.ər.ɪdʒ/

AI

Nghĩa 01

Ở mức trung bình; không quá tốt, không quá kém; mức vừa phải, trung bình so với tiêu chuẩn hoặc so với phần lớn.

Medium.

Ví dụ

Thu nhập trung bình trong cộng đồng là 50.000 USD mỗi năm.The average income in the community is $50,000 per year.

Cô ấy là một sinh viên trung bình, đạt điểm kiểm tra khoảng 70%.She is an average student, scoring around 70% on tests.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Diễn tả kết quả trung bình khi cộng nhiều giá trị lại rồi chia cho số lượng các giá trị đó; tức là mức trung bình, không quá cao cũng không quá thấp.

Constituting the result obtained by adding together several amounts and then dividing this total by the number of amounts.

Ví dụ

Thu nhập trung bình của cư dân trong khu phố là $50,000.The average income of the residents in the neighborhood is $50,000.

Cô ấy đạt điểm trung bình là 7.5 trong bài thi nói IELTS.She scored an average of 7.5 in the IELTS speaking test.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của average (Adjective)

Nguyên mẫu	So sánh hơn	So sánh nhất
average trung bình	more average trung bình hơn	most average trung bình nhất

average (Noun)

/ˈæv.ər.ɪdʒ/

AI

Nghĩa 01

Mức trung bình; tình trạng hoặc chất lượng ở mức bình thường, không tốt cũng không kém; mức đạt trung bình so với tiêu chuẩn chung.

Average, average level.

Ví dụ

Điểm trung bình của John trong lớp là 85, điểm cao nhất.John's average in the class was 85, the highest score.

Thu nhập trung bình của nhân viên tăng 10% vào năm ngoái.The average income of the employees increased by 10% last year.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một con số thể hiện giá trị trung tâm hoặc điển hình trong một tập dữ liệu, thường là mode (giá trị xuất hiện nhiều nhất), median (trung vị) hoặc thường gặp nhất là mean (trung bình cộng). Trung bình cộng được tính bằng cách lấy tổng các giá trị trong tập chia cho số phần tử.

A number expressing the central or typical value in a set of data, in particular the mode, median, or (most commonly) the mean, which is calculated by dividing the sum of the values in the set by their number.

Ví dụ

Tuổi trung bình của người tham gia khảo sát là 35.The average age of the participants in the survey was 35.

Thu nhập trung bình ở thành phố đã tăng ổn định.The income average in the city has been steadily increasing.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Trong luật hàng hải, “average” là việc phân chia trách nhiệm tài chính khi có tổn thất hoặc hư hại đối với tàu hoặc hàng hóa trên tàu — tức là cách các bên liên quan (chủ tàu, chủ hàng, bảo hiểm…) chia sẻ chi phí bồi thường.

The apportionment of financial liability resulting from loss of or damage to a ship or its cargo.

Ví dụ

Số tiền bồi thường trung bình cho hàng hỏng đã được chia đều cho các chủ hàng.The average for the damaged cargo was split among the owners.

Số tiền trung bình của chi phí vụ đắm tàu đã được tính công bằng.The average of the shipwreck costs was calculated fairly.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của average (Noun)

Singular	Plural
average	averages

Kết hợp từ của average (Noun)

ADJECTIVE + averagePREPOSITIONVERB + average

Kết hợp từ của average
Collocation	Ví dụ
điểm trung bình chung grade point average	Điểm trung bình cộng của cô ấy cải thiện sau khi tham gia nhóm học tập. Her grade point average improved after joining the study group.
điểm trung bình grade average	Trung bình điểm của cô ấy cải thiện sau các buổi học thêm. Her grade average improved after extra study sessions.
trung bình 5 năm five-year average	Trung bình năm của việc sử dụng mạng xã hội đang tăng nhanh. The five-year average of social media usage is increasing rapidly.
điểm trung bình ghi được trong bowling bowling average	Chỉ số trung bình ghi điểm của anh ấy cải thiện đáng kể sau khi tập luyện đều đặn. His bowling average improved significantly after practicing regularly.
trung bình có trọng số weighted average	Điểm trung bình có trọng số quan trọng cho việc đánh giá viết IELTS. The weighted average score is crucial for IELTS writing assessment.

average (Verb)

/ˈæv.ər.ɪdʒ/

AI

Nghĩa 01

Tính trung bình; lấy giá trị trung bình của một tập hợp số (tính tổng rồi chia cho số phần tử).

Get average.

Ví dụ

Cô ấy ngủ trung bình 8 giờ mỗi đêm.She averages 8 hours of sleep per night.

Trung bình, mọi người dành 2 giờ mỗi ngày trên mạng xã hội.On average, people spend 2 hours on social media daily.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

(động từ) Có mức trung bình là; đạt được ở mức trung bình trong một khoảng thời gian — nói về việc tính hoặc đạt một giá trị trung bình (mean) sau khi cộng/chia các giá trị trong nhiều thời điểm.

Amount to or achieve as an average rate or amount over a period of time; mean.

Ví dụ

Mọi người trong cộng đồng trung bình ba giờ làm công việc tình nguyện mỗi tuần.People in the community average three hours of volunteer work weekly.

Các học sinh trung bình đạt điểm 7 trong kỳ thi môn xã hội.The students average a score of 7 in the social studies exam.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của average (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	average
V2	Quá khứ đơn Past simple	averaged
V3	Quá khứ phân từ Past participle	averaged
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	averages
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	averaging

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "average" có nghĩa là giá trị trung bình, được sử dụng để mô tả điểm giữa của một tập hợp các số liệu hoặc yếu tố. Trong tiếng Anh, "average" được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh toán học, "average" ở Anh có thể được sử dụng để chỉ các loại trung bình khác nhau như trung bình cộng, trung bình nhân, trong khi ở Mỹ, từ này thường chỉ trung bình cộng. Điều này ảnh hưởng đến cách sử dụng trong văn viết và văn nói.