Bản dịch của từ Cargo trong tiếng Việt

Cargo (hàng hóa) là thuật ngữ dùng để chỉ hàng hóa hoặc vật phẩm được vận chuyển bằng phương tiện giao thông như tàu, máy bay, hoặc xe tải. Từ này không phân biệt giữa hàng hóa thương mại hay phi thương mại. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "cargo" được sử dụng phổ biến với ý nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "freight" có thể được sử dụng rộng rãi hơn để chỉ các loại hàng hóa chuyên chở.

Từ "cargo" có nguồn gốc từ tiếng Latin "cargare", có nghĩa là mang vác. Qua tiếng Tây Ban Nha, từ này được chuyển thể và sử dụng để chỉ hàng hóa được vận chuyển, đặc biệt là bằng đường biển. Sự phát triển của ngành thương mại và giao thông hàng hải đã làm cho "cargo" trở thành thuật ngữ chính để chỉ những hàng hóa, hành lý trong quá trình vận chuyển. Ngày nay, nó vẫn giữ nguyên nghĩa ban đầu, thể hiện sự kết nối mạnh mẽ giữa lịch sử và chức năng hiện tại của từ này.

Từ "cargo" xuất hiện với tần suất nhất định trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi liên quan đến lĩnh vực giao thông vận tải và thương mại. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng trong các tình huống thảo luận về logistics, thương mại quốc tế và các vấn đề về vận chuyển hàng hóa. Ngoài ra, "cargo" cũng thường gặp trong các văn bản liên quan đến hàng không và hàng hải, nhấn mạnh vào các yếu tố kỹ thuật và quản lý hàng hóa.