Anh - Việt
load
Noun CountableVerb
load (Noun Countable)
/lˈəʊd/
/ˈɫoʊd/
AI
Nghĩa 01
Khối lượng công việc, trách nhiệm, lo lắng hoặc khó khăn nặng nề mà một người phải gánh chịu.
A heavy amount of work responsibility worry or difficulty that someone must deal with
Ví dụ
Người tình nguyện viên gánh một gánh nặng trách nhiệm trong đợt cứu trợ lũ lụt ở Nairobi.The volunteer carried a heavy load of responsibility during Nairobi's flood response.
Sau khi tham gia nhóm hỗ trợ ở Toronto, Maya không còn gánh nặng lo âu.Maya carried no heavy load of worry after joining Toronto's support group.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Năm 2024, Maria giao một xe gạo cho các gia đình nghèo.In 2024, Maria delivered a load of rice to poor families.
Sau khi lũ lụt chặn đường làng, xe cứu trợ không chở hàng hóa.The aid truck carried no load after floods blocked the village road.
Ví dụ
Nhiều cử tri trẻ thảo luận chi phí nhà ở tại câu lạc bộ của Mai.Loads of young voters discussed housing costs at Mai's IELTS club.
Cuộc khảo sát cho thấy không có nhiều tình nguyện viên tại sự kiện cộng đồng của David.The survey found not a load of volunteers at David's community event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của load (Noun Countable)
ADJECTIVE + loadPREPOSITIONVERB + load
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
tải trọng lớn heavy load | Chương trình trông trẻ miễn phí giúp các bậc cha mẹ đi làm giảm bớt gánh nặng lớn mỗi tuần. The free childcare program helps working parents manage a heavy load each week. |
tải trọng cao high load | Vào tháng Sáu, câu lạc bộ xã hội của chúng tôi có khối lượng hoạt động lớn, nhưng các thành viên vẫn vui vẻ cùng nhau làm việc. In June, our social club has a high load of activities, but members work together happily. |
phụ tải đỉnh peak load | Vào thời điểm nhu cầu đạt đỉnh, thành phố bổ sung thêm xe buýt để mọi người có thể đi làm và đi học dễ dàng. During peak load, the city adds more buses so people can travel easily to work and school. |
tải nhẹ light load | Tại trung tâm cộng đồng của chúng tôi, khối lượng công việc nhẹ giúp các tình nguyện viên mới kết bạn. At our community center, a light load of work helps new volunteers make friends. |
tải trọng tối đa maximum load | Hội trường cộng đồng có sức chứa tối đa 100 người, vì vậy các gia đình địa phương có thể tham gia các hoạt động xã hội an toàn. The community hall has a maximum load of 100 people, so local families can enjoy safe social events. |
load (Verb)
/lˈəʊd/
/ˈɫoʊd/
AI
Ví dụ
Học sinh tải dữ liệu khảo sát vào máy tính bảng trước khi thảo luận về thói quen dùng mạng xã hội.Students load survey data into tablets before discussing social media habits.
Học sinh không tải ảnh riêng tư vào các thiết bị công cộng trong giờ học an toàn.Students do not load private photos onto public devices during safety lessons.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Trong trận lũ năm 2024, Hà Nội giao cho các tình nguyện viên trẻ quá nhiều nhiệm vụ.During the 2024 flood, Hanoi loaded young volunteers with excessive duties.
Maya không đổ lỗi cho nhóm mình sau thất bại đó.Maya did not load her team with blame after the failure.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các tình nguyện viên chất gạo quyên góp lên xe tải cho nơi trú ẩn lũ lụt của Maria mỗi sáng.Volunteers load donated rice onto trucks for Maria's flood shelter each morning.
Cộng đồng của chúng tôi không chất rác nhựa vào xe tải trong các hoạt động dọn dẹp.Our community does not load plastic waste into trucks during cleanup events.
Từ tiếng Việt gần nghĩa