Anh - Việt
relieve
Verb
relieve (Verb)
/ɹilˈiv/
/ɹɪlˈiv/
AI
Nghĩa 01
Từ dùng một cách lịch sự hoặc nói tránh để chỉ hành động đi tiểu hoặc đi đại tiện.
Used as a formal or euphemistic expression for urination or defecation.
Ví dụ
Cô ấy cần giảm bớt bản thân cấp bách trong cuộc họp.She needed to relieve herself urgently during the meeting.
Đứa trẻ giảm bớt bản thân ở công viên vì thiếu nhà vệ sinh.The child relieved himself in the park due to lack of toilets.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Làm cho bớt buồn chán hoặc đơn điệu bằng cách thêm sự đa dạng hoặc thay đổi.
Make less tedious or monotonous by the introduction of variety.
Ví dụ
Tình nguyện viên giảm bớt gánh nặng cho người vô gia cư bằng cách cung cấp bữa ăn ấm.Volunteers relieve the homeless by providing warm meals.
Âm nhạc có thể giảm căng thẳng và cải thiện sức khỏe tinh thần.Music can relieve stress and improve mental well-being.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy giảm bớt nhiệm vụ ca đêm cho đồng nghiệp.She relieved her colleague from the night shift duty.
Những tình nguyện viên giảm bớt áp lực cho nhân viên bệnh viện quá tải trong đại dịch.Volunteers relieved the overwhelmed hospital staff during the pandemic.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Làm cho (cơn đau, nỗi buồn, khó khăn) bớt nghiêm trọng hoặc dễ chịu hơn.
Cause (pain, distress, or difficulty) to become less severe or serious.
Ví dụ
Tình nguyện viên giúp giảm nạn đói bằng cách phân phát thức ăn đến các nơi ở tạm cho người vô gia cư.Volunteers help relieve hunger by distributing food to homeless shelters.
Sự đóng góp giúp giảm bớt gánh nặng tài chính cho các gia đình bị ảnh hưởng bởi thiên tai.Donations relieve financial burdens for families affected by the natural disaster.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tình nguyện viên giảm nghèo bằng cách phân phát thức ăn đến trại tạm thời.Volunteers relieve hunger by distributing food to homeless shelters.
Các tổ chức từ thiện giảm nghèo thông qua việc quyên góp cho các gia đình cần giúp đỡ.Charities relieve poverty through donations to families in need.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của relieve (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | relieve |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | relieved |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | relieved |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | relieves |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | relieving |
Kết hợp từ của relieve (Verb)
VERB + relieverelieve + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
được thiết kế để giảm bớt be intended to relieve | Sự kiện từ thiện được dự định giảm bớt nghèo đói trong cộng đồng. The charity event is intended to relieve poverty in the community. |
giúp giảm help (to) relieve | Những tình nguyện viên giúp giảm nghèo trong cộng đồng. Volunteers help to relieve poverty in the community. |
cố gắng giảm bớt attempt to relieve | Cô ấy đã cố gắng giảm nghèo thông qua các chương trình tiếp cận cộng đồng. She attempted to relieve poverty through community outreach programs. |
cố gắng giảm nhẹ try to relieve | Cô ấy cố gắng giảm nghèo bằng cách tình nguyện tại các trại cứu trợ. She tries to relieve poverty by volunteering at shelters. |
được thiết kế để giảm nhẹ be designed to relieve | Trung tâm cộng đồng mới được thiết kế để giảm cô đơn xã hội. The new community center is designed to relieve social isolation. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "relieve" trong tiếng Anh có nghĩa là giảm bớt, làm dịu đi hoặc giải tỏa một tình trạng khó chịu, căng thẳng hoặc gánh nặng. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến y học, cảm xúc hoặc căng thẳng. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "relieve" được viết giống nhau, tuy nhiên, cách phát âm có thể có sự khác biệt nhẹ. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở trọng âm và cách nhấn âm khi nói. Trong cả hai biến thể, từ này thường kết hợp với các bổ ngữ khác để diễn đạt việc làm nhẹ bớt triệu chứng hoặc áp lực.