Anh - Việt
extra
AdjectiveAdverbNoun
extra (Adjective)
/ˈek.strə/
/ˈek.strə/
AI
Nghĩa 01 · Thêm vào, bổ sung; chỉ thứ gì đó vượt hơn mức cần thiết hoặc được thêm thêm ngoài phần chính.
Thêm vào, bổ sung; chỉ thứ gì đó vượt hơn mức cần thiết hoặc được thêm thêm ngoài phần chính.
Ví dụ
Cô ấy luôn giúp đỡ thêm cho bạn bè của mình.She always provides extra help to her friends.
Sự kiện từ thiện đã gây quỹ thêm cho mục đích này.The charity event raised extra funds for the cause.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy mang thêm thức ăn đến sự kiện từ thiện.She brought extra food to the charity event.
Anh ấy tình nguyện làm một số công việc thêm cho cộng đồng.He volunteered to do some extra work for the community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của extra (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
extra thêm | - | - |
extra (Adverb)
/ˈɛkstɹə/
/ˈɛkstɹə/
AI
Nghĩa 01 · Thêm vào đó; ngoài ra — dùng để chỉ việc cộng thêm một điều gì đó vào những gì đã có.
Thêm vào đó; ngoài ra — dùng để chỉ việc cộng thêm một điều gì đó vào những gì đã có.
In addition.
Ví dụ
Anh ta mang thêm đồ ăn đến buổi tiệc.He brought extra food to the party.
Cô ấy tự nguyện giúp đỡ các hoạt động thêm ở sự kiện.She volunteered to help with extra activities at the event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Hơn mức bình thường; đặc biệt, thêm vào so với thường lệ.
Hơn mức bình thường; đặc biệt, thêm vào so với thường lệ.
To a greater extent than usual; especially.
Ví dụ
Cô ấy làm việc cực kỳ chăm chỉ để hoàn thành dự án đúng hạn.She worked extra hard to finish the project on time.
Anh ấy quyên góp thêm tiền để giúp đỡ những người cần thiết.He donated extra money to help those in need.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng trạng từ của extra (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
extra thêm | - | - |
extra (Noun)
/ˈɛkstɹə/
/ˈɛkstɹə/
AI
Nghĩa 01 · Một vật hoặc mục bổ sung, thêm vào so với những gì thông thường hoặc cần thiết; thứ không bắt buộc nhưng được thêm vào.
Ví dụ
Cô ấy luôn cho tôi một chiếc bánh quy thêm trong các buổi tụ tập xã hội của chúng tôi.She always gives me an extra cookie during our social gatherings.
Anh ấy đề nghị giúp mang thêm các chiếc ghế phụ cho sự kiện xã hội.He offered to help carry the extra chairs for the social event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của extra (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
extra | extras |
Kết hợp từ của extra (Noun)
ADJECTIVE + extraVERB + extraextra + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
phần bổ sung trên đĩa DVD DVD extra | DVD extra chứa cảnh quay phía sau của bộ phim. The DVD extra contained behind-the-scenes footage of the movie. |
một chút thêm little extra | Cô ấy đã cho một chút tiền thêm vào sự kiện từ thiện. She gave a little extra money to the charity event. |
phần thừa ẩn hidden extra | Các khoản phụ phí ẩn không được đề cập trong hợp đồng. The hidden extra charges were not mentioned in the contract. |
thêm vào added extra | Cô ấy đặt thêm một lớp nhân bổ sung trên bánh pizza của mình. She ordered an added extra topping on her pizza. |
thêm lựa chọn optional extra | Sự kiện xã hội cung cấp một món tráng miệng thêm lựa chọn cho khách tham dự. The social event offered an optional extra dessert for attendees. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "extra" trong tiếng Anh thường được sử dụng như một tính từ, có nghĩa là "thêm vào" hoặc "không cần thiết", biểu thị sự vượt trội so với cái gì đó thông thường. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được phát âm tương tự nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu. Trong ngữ cảnh văn hóa hiện đại, "extra" cũng thường mô tả những hành động hoặc thái độ phô trương, thái quá.