Bản dịch của từ Shoulder trong tiếng Việt
Shoulder
Noun [U/C]Verb
Shoulder (Noun)
ʃˈoʊldɚ
ʃˈoʊldəɹ
Ví dụ
She cried on his shoulder after the breakup.
Cô ấy khóc trên vai anh sau khi chia tay.
The responsibility falls on the teacher's shoulder.
Trách nhiệm đè lên vai của giáo viên.
He offered a shoulder to lean on during tough times.
Anh ấy đã đưa ra một bờ vai để dựa vào trong những thời khó khăn.
Ví dụ
She cried on his shoulder after a difficult day at work.
Cô ấy khóc trên vai anh ấy sau một ngày làm việc khó khăn.
He offered his shoulder for support during the group therapy session.
Anh ấy đã đưa vai cho sự hỗ trợ trong buổi họp nhóm.
The community came together to provide a shoulder to lean on.
Cộng đồng đã đoàn kết lại để cung cấp một bờ vai để dựa vào.
Kết hợp từ của Shoulder (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Tense shoulder Cằm góc | Her tense shoulder showed the stress from the social event. Vai cô ấy căng thẳng thể hiện sự căng thẳng từ sự kiện xã hội. |
Narrow shoulder Vai chật | She felt insecure due to her narrow shoulders in the social setting. Cô ấy cảm thấy không an toàn vì vai hẹp của mình trong môi trường xã hội. |
Powerful shoulder Vai mạnh | Her powerful shoulders carried the weight of the community. Vai mạnh mẽ của cô ấy chịu trách nhiệm cho cộng đồng. |
Muscled shoulder Vai cơ bắp | His muscled shoulder impressed everyone at the gym. Vai cơ bắp của anh ấy gây ấn tượng với mọi người tại phòng tập gym. |
Huge shoulder Vai rộng | He carried a huge shoulder bag to the social event. Anh ấy mang một cái túi vai to lớn tới sự kiện xã hội. |
Shoulder (Verb)
ʃˈoʊldɚ
ʃˈoʊldəɹ
Ví dụ
She shouldered the responsibility of organizing the charity event.
Cô ấy đảm nhận trách nhiệm tổ chức sự kiện từ thiện.
He shouldered the burden of supporting his family financially.
Anh ấy chịu trách nhiệm trang trải chi phí cho gia đình.
They shouldered the task of distributing food to the homeless.
Họ đảm nhận nhiệm vụ phân phát thức ăn cho người vô gia cư.
Ví dụ
He shouldered his way through the crowd at the concert.
Anh ấy đẩy mạnh qua đám đông tại buổi hòa nhạc.
She shouldered the responsibility of organizing the charity event.
Cô ấy đảm nhận trách nhiệm tổ chức sự kiện từ thiện.
The manager shouldered the blame for the team's loss.
Người quản lý chịu trách nhiệm cho thất bại của đội.
Kết hợp từ của Shoulder (Verb)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Shoulder your way past somebody/something Chống lên để vượt qua ai/cái gì | She shouldered her way past the crowd to reach the stage. Cô ấy đẩy mạnh qua đám đông để đến gần sân khấu. |
Shoulder your way through something Đẩy mạnh vào cái gì | She had to shoulder her way through the crowded concert hall. Cô ấy phải chen lên qua phòng hòa nhạc đông người. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
3.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Trung bình
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] It's not fair for one person to all the responsibilities while others kick back and relax [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] Sense of humour through thick and thin a to cry on keep in touch with him [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] Lots of people have to the responsibility of raising children or taking care of their parents [...]Trích: Describe an activity you usually do that wastes your time | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] After all, few can be happy campers when the weight of supporting themselves and their loved ones all rests on their [...]Trích: Topic: Happiness | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] First, there are very few private companies that are willing to do unpaid work while a huge financial burden at the same time [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Governmental policies ngày 09/05/2020
[...] For instance, if I wear an off-the- blouse, a simple choker will be sufficient to draw attention to my long neck [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] However, I believe the rest of the world population would have to much more responsibilities and the global economy would face a serious labour crisis [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Aging population ngày thi 23/03/2019
[...] In conclusion, it is true that highly skilled workers should the responsibility of developing the country that supports their study [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Writing Task 2
[...] He has always been the one that I call when I need …a to cry on through thick and thin a good sense of humour bend over backwards4 [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] In conclusion, both the producing and consuming ends need to a fair share of responsibility in the fight against the rising issue of plastic waste caused by heavily packaged products [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 22/04/2023
[...] Consequently, citizens may have to part or all of the expenses like purchase or instalment, which takes a toll on the financial health of many households [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.2)
[...] Minh and I have stuck together through thick and thin, we are always there for one another when one of us needs a to cry on [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] However, I find myself pretty lucky as when I was considering where to sit on my first day, Minh tapped on my from behind and asked me if I wanted to sit with him, and I was more than thrilled to accept his offer [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] It's not fair for one person to all the responsibilities while others kick back and relax [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] Sense of humour through thick and thin a to cry on keep in touch with him [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] Lots of people have to the responsibility of raising children or taking care of their parents [...]Trích: Describe an activity you usually do that wastes your time | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] After all, few can be happy campers when the weight of supporting themselves and their loved ones all rests on their [...]Trích: Topic: Happiness | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] First, there are very few private companies that are willing to do unpaid work while a huge financial burden at the same time [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Governmental policies ngày 09/05/2020
[...] For instance, if I wear an off-the- blouse, a simple choker will be sufficient to draw attention to my long neck [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] However, I believe the rest of the world population would have to much more responsibilities and the global economy would face a serious labour crisis [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Aging population ngày thi 23/03/2019
[...] In conclusion, it is true that highly skilled workers should the responsibility of developing the country that supports their study [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Writing Task 2
[...] He has always been the one that I call when I need …a to cry on through thick and thin a good sense of humour bend over backwards4 [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] In conclusion, both the producing and consuming ends need to a fair share of responsibility in the fight against the rising issue of plastic waste caused by heavily packaged products [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 22/04/2023
[...] Consequently, citizens may have to part or all of the expenses like purchase or instalment, which takes a toll on the financial health of many households [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.2)
[...] Minh and I have stuck together through thick and thin, we are always there for one another when one of us needs a to cry on [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] However, I find myself pretty lucky as when I was considering where to sit on my first day, Minh tapped on my from behind and asked me if I wanted to sit with him, and I was more than thrilled to accept his offer [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] It's not fair for one person to all the responsibilities while others kick back and relax [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] Sense of humour through thick and thin a to cry on keep in touch with him [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] Lots of people have to the responsibility of raising children or taking care of their parents [...]Trích: Describe an activity you usually do that wastes your time | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] After all, few can be happy campers when the weight of supporting themselves and their loved ones all rests on their [...]Trích: Topic: Happiness | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] First, there are very few private companies that are willing to do unpaid work while a huge financial burden at the same time [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Governmental policies ngày 09/05/2020
[...] For instance, if I wear an off-the- blouse, a simple choker will be sufficient to draw attention to my long neck [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] However, I believe the rest of the world population would have to much more responsibilities and the global economy would face a serious labour crisis [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Aging population ngày thi 23/03/2019
[...] In conclusion, it is true that highly skilled workers should the responsibility of developing the country that supports their study [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Writing Task 2
[...] He has always been the one that I call when I need …a to cry on through thick and thin a good sense of humour bend over backwards4 [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] In conclusion, both the producing and consuming ends need to a fair share of responsibility in the fight against the rising issue of plastic waste caused by heavily packaged products [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 22/04/2023
[...] Consequently, citizens may have to part or all of the expenses like purchase or instalment, which takes a toll on the financial health of many households [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.2)
[...] Minh and I have stuck together through thick and thin, we are always there for one another when one of us needs a to cry on [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] However, I find myself pretty lucky as when I was considering where to sit on my first day, Minh tapped on my from behind and asked me if I wanted to sit with him, and I was more than thrilled to accept his offer [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] It's not fair for one person to all the responsibilities while others kick back and relax [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] Sense of humour through thick and thin a to cry on keep in touch with him [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] Lots of people have to the responsibility of raising children or taking care of their parents [...]Trích: Describe an activity you usually do that wastes your time | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] After all, few can be happy campers when the weight of supporting themselves and their loved ones all rests on their [...]Trích: Topic: Happiness | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] First, there are very few private companies that are willing to do unpaid work while a huge financial burden at the same time [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Governmental policies ngày 09/05/2020
[...] For instance, if I wear an off-the- blouse, a simple choker will be sufficient to draw attention to my long neck [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] However, I believe the rest of the world population would have to much more responsibilities and the global economy would face a serious labour crisis [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Aging population ngày thi 23/03/2019
[...] In conclusion, it is true that highly skilled workers should the responsibility of developing the country that supports their study [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Writing Task 2
[...] He has always been the one that I call when I need …a to cry on through thick and thin a good sense of humour bend over backwards4 [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] In conclusion, both the producing and consuming ends need to a fair share of responsibility in the fight against the rising issue of plastic waste caused by heavily packaged products [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 22/04/2023
[...] Consequently, citizens may have to part or all of the expenses like purchase or instalment, which takes a toll on the financial health of many households [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.2)
[...] Minh and I have stuck together through thick and thin, we are always there for one another when one of us needs a to cry on [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] However, I find myself pretty lucky as when I was considering where to sit on my first day, Minh tapped on my from behind and asked me if I wanted to sit with him, and I was more than thrilled to accept his offer [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] It's not fair for one person to all the responsibilities while others kick back and relax [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 3, Speaking Part 2 & 3
[...] Sense of humour through thick and thin a to cry on keep in touch with him [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] Lots of people have to the responsibility of raising children or taking care of their parents [...]Trích: Describe an activity you usually do that wastes your time | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] After all, few can be happy campers when the weight of supporting themselves and their loved ones all rests on their [...]Trích: Topic: Happiness | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] First, there are very few private companies that are willing to do unpaid work while a huge financial burden at the same time [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Governmental policies ngày 09/05/2020
[...] For instance, if I wear an off-the- blouse, a simple choker will be sufficient to draw attention to my long neck [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] However, I believe the rest of the world population would have to much more responsibilities and the global economy would face a serious labour crisis [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Aging population ngày thi 23/03/2019
[...] In conclusion, it is true that highly skilled workers should the responsibility of developing the country that supports their study [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Writing Task 2
[...] He has always been the one that I call when I need …a to cry on through thick and thin a good sense of humour bend over backwards4 [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] In conclusion, both the producing and consuming ends need to a fair share of responsibility in the fight against the rising issue of plastic waste caused by heavily packaged products [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 22/04/2023
[...] Consequently, citizens may have to part or all of the expenses like purchase or instalment, which takes a toll on the financial health of many households [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.2)
[...] Minh and I have stuck together through thick and thin, we are always there for one another when one of us needs a to cry on [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
[...] However, I find myself pretty lucky as when I was considering where to sit on my first day, Minh tapped on my from behind and asked me if I wanted to sit with him, and I was more than thrilled to accept his offer [...]Trích: Từ vựng IELTS Speaking Part 2 chủ đề Friends - Topic: Describe a person who impressed you most when you were in primary school
Idiom with Shoulder
Nói thẳng như ruột ngựa
Very direct, without attenuation or embellishment.
Her straight from the shoulder comments left no room for misinterpretation.
Những bình luận trực tiếp của cô ấy không để lại chỗ cho sự hiểu lầm.