Anh - Việt
moo
NounVerb
moo (Noun)
/mˈu/
/mˈu/
AI
Nghĩa 01
Âm thanh đặc trưng mà bò phát ra (tiếng “bò kêu”).
The characteristic sound of cattle.
Ví dụ
Tiếng bò vang vọng khắp làng.The moo of the cows echoed through the village.
Người nông dân nhận biết từng con bò qua tiếng moo đặc biệt của chúng.The farmer recognized each cow by their distinct moo.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Từ này dùng để mỉa mai, xúc phạm chỉ người phụ nữ gây khó chịu, vụng về hoặc không có năng lực.
An irritating or incompetent woman.
Ví dụ
Cô ấy thật là một người phụ nữ khó chịu, luôn than phiền và không bao giờ giúp đỡ.She was such a moo, always complaining and never helping.
Đừng là một người phụ nữ khó chịu và tham gia vào các hoạt động cộng đồng.Don't be a moo and join in the community activities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
moo (Verb)
/mˈu/
/mˈu/
AI
Ví dụ
Những con bò kêu ồm ồm ồm ở cánh đồng.The cows moooed loudly in the pasture.
Trẻ con cười toe toét khi nghe thấy bò kêu ồm ồm.Children giggled as they heard the cows mooing.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "moo" là một từ tượng thanh biểu thị âm thanh mà bò phát ra. Trong tiếng Anh, "moo" được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh nói chuyện về động vật hoặc trong văn học thiếu nhi để mô tả âm thanh của bò. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này giống nhau, không có sự phân biệt đáng kể về phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, cách sử dụng từ có thể khác nhau trong các bối cảnh văn hóa, nhưng vẫn giữ nguyên nghĩa cơ bản của âm thanh do bò phát ra.