Anh - Việt
be a load off your mind
Phrase
be a load off your mind (Phrase)
/bˈi ə lˈoʊd ˈɔf jˈɔɹ mˈaɪnd/
/bˈi ə lˈoʊd ˈɔf jˈɔɹ mˈaɪnd/
AI
Ví dụ
Nói chuyện với Sarah về vấn đề của tôi đã nhẹ nhõm tôi.Talking to Sarah about my problems was a load off my mind.
Không phải là nhẹ nhõm khi tôi bỏ qua các vấn đề xã hội.It wasn't a load off my mind to ignore the social issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Cụm từ "be a load off your mind" là một thành ngữ tiếng Anh có nghĩa là làm cho ai đó cảm thấy nhẹ nhõm, thoải mái hơn sau khi đã giải quyết xong một vấn đề hoặc lo lắng. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, không phân biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách phát âm, nhưng ý nghĩa và sử dụng đều tương đồng. Thành ngữ này đóng vai trò trong việc thể hiện sự giảm bớt căng thẳng tâm lý cho cá nhân.