Bản dịch của từ Binge drinker trong tiếng Việt
Binge drinker

Binge drinker(Noun)
Người thường xuyên uống rượu bia với lượng lớn trong một lần, hay uống tới say nặng; người có thói quen uống quá mức (uống bão hòa).
A person who habitually drinks large amounts of alcohol.
嗜酒者
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Binge drinker" là một thuật ngữ chỉ những người tiêu thụ một lượng rượu lớn trong một thời gian ngắn, thường là để tìm kiếm trạng thái say xỉn. Thuật ngữ này phổ biến trong nghiên cứu về thói quen uống rượu, đặc biệt trong bối cảnh sức khỏe cộng đồng. Trong tiếng Anh Mỹ, "binge drinking" thường được xem là hành vi nguy hiểm và liên quan đến các vấn đề y tế nghiêm trọng. Ở Anh, mặc dù có cách sử dụng tương tự, nhưng mức độ chú ý đến các hậu quả sức khỏe có thể có sự khác biệt.
Thuật ngữ "binge drinker" bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh "binge", có nguồn gốc từ tiếng Middle English "beng", nghĩa là "uống say". Cụm từ này được sử dụng để chỉ hành vi uống rượu quá mức trong một khoảng thời gian ngắn. Sự gia tăng việc sử dụng thuật ngữ này trong xã hội hiện đại phản ánh mối quan tâm về sức khỏe cộng đồng và tác động của việc uống rượu đến đời sống con người, nhấn mạnh đến nguy cơ từ thói quen uống rượu thái quá.
Khái niệm "binge drinker" thường không xuất hiện nhiều trong các phần của kỳ thi IELTS, nhưng nó có thể được đề cập trong các bài viết hoặc cuộc thảo luận liên quan đến sức khỏe, xã hội hoặc thói quen tiêu thụ rượu. Trong bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu về tác động của việc uống rượu quá mức đến sức khỏe tâm thần và thể chất, cũng như trong các chương trình giáo dục về lạm dụng rượu. Sự phổ biến của nó tăng lên trong các cuộc thảo luận về văn hóa uống rượu ở nhiều quốc gia.
"Binge drinker" là một thuật ngữ chỉ những người tiêu thụ một lượng rượu lớn trong một thời gian ngắn, thường là để tìm kiếm trạng thái say xỉn. Thuật ngữ này phổ biến trong nghiên cứu về thói quen uống rượu, đặc biệt trong bối cảnh sức khỏe cộng đồng. Trong tiếng Anh Mỹ, "binge drinking" thường được xem là hành vi nguy hiểm và liên quan đến các vấn đề y tế nghiêm trọng. Ở Anh, mặc dù có cách sử dụng tương tự, nhưng mức độ chú ý đến các hậu quả sức khỏe có thể có sự khác biệt.
Thuật ngữ "binge drinker" bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh "binge", có nguồn gốc từ tiếng Middle English "beng", nghĩa là "uống say". Cụm từ này được sử dụng để chỉ hành vi uống rượu quá mức trong một khoảng thời gian ngắn. Sự gia tăng việc sử dụng thuật ngữ này trong xã hội hiện đại phản ánh mối quan tâm về sức khỏe cộng đồng và tác động của việc uống rượu đến đời sống con người, nhấn mạnh đến nguy cơ từ thói quen uống rượu thái quá.
Khái niệm "binge drinker" thường không xuất hiện nhiều trong các phần của kỳ thi IELTS, nhưng nó có thể được đề cập trong các bài viết hoặc cuộc thảo luận liên quan đến sức khỏe, xã hội hoặc thói quen tiêu thụ rượu. Trong bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu về tác động của việc uống rượu quá mức đến sức khỏe tâm thần và thể chất, cũng như trong các chương trình giáo dục về lạm dụng rượu. Sự phổ biến của nó tăng lên trong các cuộc thảo luận về văn hóa uống rượu ở nhiều quốc gia.
