Bản dịch của từ Bloc trong tiếng Việt
Bloc

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "bloc" trong tiếng Anh chỉ một nhóm hoặc liên minh giữa các quốc gia, đảng phái hoặc tổ chức có mục tiêu chung, thường liên quan đến vấn đề chính trị hoặc kinh tế. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Phát âm ở cả hai phương ngữ cũng tương tự. Ví dụ điển hình là "Bloc of Nations" đề cập đến một liên minh các quốc gia nhằm thúc đẩy lợi ích chung.
Từ "bloc" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "bloc", nghĩa là "khối" hoặc "mảng". Tiếng Pháp lại bắt nguồn từ tiếng Latinh "bloccu(m)", chỉ một khối gỗ lớn hoặc vật thể rắn. Vào thế kỷ 20, "bloc" được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị để chỉ nhóm các quốc gia hoặc tổ chức liên kết với nhau nhằm thực hiện các mục tiêu chung. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn phản ánh khái niệm về sự gắn kết và liên minh giữa những thực thể khác nhau.
Từ "bloc" có tần suất sử dụng ở mức trung bình trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến các chủ đề chính trị và hợp tác quốc tế. Trong các ngữ cảnh khác, "bloc" thường được sử dụng để chỉ một nhóm nước hay tổ chức hợp tác chung, như trong "bloc kinh tế" hay "bloc quân sự". Việc hiểu rõ ngữ nghĩa và cách dùng từ này có thể hỗ trợ học viên trong các tình huống thảo luận về quan hệ quốc tế và chiến lược hợp tác.
Họ từ
Từ "bloc" trong tiếng Anh chỉ một nhóm hoặc liên minh giữa các quốc gia, đảng phái hoặc tổ chức có mục tiêu chung, thường liên quan đến vấn đề chính trị hoặc kinh tế. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Phát âm ở cả hai phương ngữ cũng tương tự. Ví dụ điển hình là "Bloc of Nations" đề cập đến một liên minh các quốc gia nhằm thúc đẩy lợi ích chung.
Từ "bloc" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "bloc", nghĩa là "khối" hoặc "mảng". Tiếng Pháp lại bắt nguồn từ tiếng Latinh "bloccu(m)", chỉ một khối gỗ lớn hoặc vật thể rắn. Vào thế kỷ 20, "bloc" được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị để chỉ nhóm các quốc gia hoặc tổ chức liên kết với nhau nhằm thực hiện các mục tiêu chung. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn phản ánh khái niệm về sự gắn kết và liên minh giữa những thực thể khác nhau.
Từ "bloc" có tần suất sử dụng ở mức trung bình trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến các chủ đề chính trị và hợp tác quốc tế. Trong các ngữ cảnh khác, "bloc" thường được sử dụng để chỉ một nhóm nước hay tổ chức hợp tác chung, như trong "bloc kinh tế" hay "bloc quân sự". Việc hiểu rõ ngữ nghĩa và cách dùng từ này có thể hỗ trợ học viên trong các tình huống thảo luận về quan hệ quốc tế và chiến lược hợp tác.
