Bản dịch của từ Bloodstream trong tiếng Việt

Từ "bloodstream" (dòng máu) chỉ đến quá trình lưu thông của máu trong cơ thể thông qua các mạch máu. Đây là một thuật ngữ trong sinh học và y học, thường được sử dụng để mô tả sự vận chuyển oxy, chất dinh dưỡng và các hợp chất khác. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách viết và phát âm tương tự nhau, nhưng trong một số ngữ cảnh mở rộng, tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh hơn vào các khái niệm y học truyền thống.

Từ "bloodstream" xuất phát từ hai thành phần: "blood" có nguồn gốc từ từ tiếng Anh cổ "blod", có nghĩa là máu, và "stream" từ tiếng Anh cổ "streama", hàm ý về dòng chảy. Từ gốc Latinh của "stream" là "stromare", nghĩa là chảy. Ý nghĩa hiện tại của "bloodstream" chỉ về dòng chảy của máu trong cơ thể, phản ánh tính chất vận chuyển, chuyển hóa mà các thành tố qua lại trong hệ thống tuần hoàn. Sự kết hợp này diễn tả cách máu di chuyển qua cơ thể, đóng vai trò quan trọng trong sinh lý học.

Từ "bloodstream" xuất hiện với tần suất cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, khi thảo luận về các chủ đề liên quan đến y tế và sinh học. Trong phần Reading và Listening, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các quá trình sinh lý hoặc tác động của thuốc trong cơ thể. Ngoài ra, "bloodstream" cũng thường xuất hiện trong các nghiên cứu y học, tài liệu giáo dục và báo cáo khoa học, thường liên quan đến sức khỏe con người và ảnh hưởng của các yếu tố bên ngoài lên cơ thể.