Anh - Việt
blubbering
VerbAdjective
blubbering (Verb)
/blˈʌbɚɨŋ/
/blˈʌbɚɨŋ/
AI
Nghĩa 01 · Khóc to, ồn ào và không thể kiềm chế; khóc sướt mướt, nức nở một cách mất kiểm soát.
Khóc to, ồn ào và không thể kiềm chế; khóc sướt mướt, nức nở một cách mất kiểm soát.
Cry noisily and uncontrollably.
Ví dụ
Cô ấy đã khóc nức nở sau khi bạn cô ấy chuyển đi tháng trước.She was blubbering after her friend moved away last month.
Anh ấy không khóc nức nở vì một tranh cãi nhỏ tại bữa tiệc.He is not blubbering over a small argument at the party.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
blubbering (Adjective)
/blˈʌbɚɨŋ/
/blˈʌbɚɨŋ/
AI
Nghĩa 01 · Khóc to, ồn ào và không kiềm chế được cảm xúc; khóc sướt mướt, rơi nước mắt lả chả kèm tiếng nức nở.
Khóc to, ồn ào và không kiềm chế được cảm xúc; khóc sướt mướt, rơi nước mắt lả chả kèm tiếng nức nở.
Crying noisily and uncontrollably.
Ví dụ
Đứa trẻ khóc lóc khiến mọi người khó chịu trong buổi gặp mặt xã hội tuần trước.The blubbering child upset everyone at the social gathering last week.
Cô ấy không khóc lóc trong bài phát biểu tại sự kiện từ thiện.She was not blubbering during the speech at the charity event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Blubbering" là một động từ chỉ hành động khóc lóc hoặc nức nở một cách bất kiểm soát, thường kèm theo âm thanh khó nghe. Trong tiếng Anh Mỹ, "blubbering" thường được sử dụng trong ngữ cảnh thể hiện cảm xúc mạnh mẽ. Trong khi đó, tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng từ "blubber", mặc dù nghĩa tương đồng, cách dùng có thể khác. Cả hai biến thể đều nhấn mạnh vào trạng thái cảm xúc, nhưng "blubbering" có thể mang sắc thái nhấn mạnh hơn về sự chao đảo trong cảm xúc.