Bluffness là gì? | Từ điển Anh Việt

bluffness

NounAdjective

bluffness (Noun)

/blˈʌfnəs/

Nghĩa 01

Tính chất của việc lừa dối, giả vờ mạnh mẽ hoặc che giấu sự yếu thế; tính hay ba hoa, khoác lác để đánh lừa người khác.

The quality of bluffing or being bluff.

Ví dụ

Sự lừa dối của cô ấy đã khiến mọi người bất ngờ trong sự kiện xã hội hôm thứ Bảy.Her bluffness surprised everyone during the social event last Saturday.

Sự lừa dối của anh ấy không gây ấn tượng với khách mời tại bữa tiệc tối.His bluffness did not impress the guests at the dinner party.

bluffness (Adjective)

/blˈʌfnəs/

Nghĩa 01

Tính chất hoặc trạng thái thẳng thắn, thô bạo hoặc cộc lốc (không kiêng nể, nói thẳng). Trong ngữ cảnh khác, “bluff” còn có nghĩa là “bịp” hay “lừa” nhưng với nghĩa tính chất ở đây chủ yếu là sự thẳng thắn, cộc lốc.

The quality or state of being bluff.

Ví dụ

Sự thẳng thắn của cô ấy khiến cô ấy nổi tiếng trong các buổi gặp gỡ xã hội năm ngoái.Her bluffness made her popular in social gatherings last year.

Sự thẳng thắn của anh ấy không phải lúc nào cũng thu hút bạn bè trong những bối cảnh trang trọng.His bluffness does not always win friends in formal settings.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

"Bluffness" là một thuật ngữ thể hiện sự điêu ngoa hoặc hành động giả vờ để tạo ấn tượng hoặc đánh lừa người khác, thường liên quan đến việc tự tin trình bày một quan điểm hoặc tình huống mà không có đủ cơ sở thực tế. Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, trong khi ở Anh, nó ít phổ biến hơn và có thể được thay thế bằng các từ như "bluff" hoặc "bluffing". Sự khác biệt ngữ nghĩa và cách sử dụng giữa hai biến thể này hầu như không đáng kể.

Bản dịch của từ Bluffness trong tiếng Việt

bluffness (Noun)

bluffness (Adjective)

Mô tả chung

Họ từ