Anh - Việt
canoodling
Verb
canoodling (Verb)
/kˈænʊdəlɨŋ/
/kˈænʊdəlɨŋ/
AI
Nghĩa 01
Thể hiện tình cảm một cách âu yếm, nựng nịu hoặc ve vẩy một cách vui vẻ, tươi cười và hơi trêu chọc nhau.
to showdisplay affection in a playful or teasing way.
Ví dụ
Họ đang âu yếm tại công viên trong lễ hội mùa hè.They were canoodling at the park during the summer festival.
Cô ấy không thích âu yếm ở nơi công cộng.She does not like canoodling in public places.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của canoodling (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | canoodle |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | canoodled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | canoodled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | canoodles |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | canoodling |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Canoodling là một thuật ngữ tiếng Anh dùng để chỉ hành động âu yếm hoặc thể hiện tình cảm thân mật giữa hai người, thường là trong bối cảnh hẹn hò. Từ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Mỹ, mô tả các hành động như ôm hôn hoặc vuốt ve. Trong tiếng Anh Anh, không có từ tương đương chính xác; thay vào đó, người ta thường sử dụng các từ như "cuddling" hoặc "snogging". Từ này thường mang sắc thái vui tươi, thân mật và gần gũi.