Anh - Việt
teasing
Verb
teasing (Verb)
/tˈizɪŋ/
/tˈizɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Dạng hiện tại/động danh của động từ “tease”, nghĩa là hành động trêu chọc, chế giễu hoặc chọc ghẹo ai đó (thường là đùa, nhẹ nhàng, nhưng đôi khi có thể làm người kia khó chịu).
present participle and gerund of tease.
Ví dụ
Cô ấy thích trêu chọc bạn bè trong các buổi gặp mặt xã hội.She enjoys teasing her friends during social gatherings.
Trêu chọc là cách thông thường để tạo mối quan hệ với bạn bè trong môi trường xã hội.Teasing is a common way to bond with peers in social settings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của teasing (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | tease |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | teased |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | teased |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | teases |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | teasing |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Teasing" là một danh từ và động từ chỉ hành động chế nhạo, châm chọc hoặc trêu ghẹo một cách yêu mến hoặc để giải trí. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ về ngữ điệu; người Anh có xu hướng sử dụng tông nhẹ nhàng hơn, trong khi người Mỹ có thể dùng với sắc thái mạnh mẽ hơn. Mặc dù cả hai nền văn hóa đều ghi nhận hành động này như một phần của tương tác xã hội, cách thức tiếp nhận có thể khác nhau tùy theo ngữ cảnh và mối quan hệ giữa các cá nhân.