Bản dịch của từ Affection trong tiếng Việt

Từ "affection" có nghĩa là tình cảm, lòng yêu mến hoặc sự quý mến sâu sắc giữa con người. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ các tình cảm tích cực như tình yêu gia đình, tình bạn hoặc tình yêu lãng mạn. Trong tiếng Anh, cả Anh và Mỹ đều sử dụng từ "affection" với cách viết và phát âm tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, cách diễn đạt có thể khác nhau, với người Anh có xu hướng sử dụng các cụm từ mang sắc thái hơi trang trọng hơn.

Từ "affection" có nguồn gốc từ tiếng Latin "affectio", có nghĩa là "sự tác động" hoặc "cảm xúc". Từ này được hình thành từ động từ "afficere", mang ý nghĩa là "ảnh hưởng đến" hoặc "gây ra". Qua thời gian, "affection" đã phát triển để mô tả những tình cảm nồng ấm và gần gũi giữa con người. Ngày nay, từ này thường được sử dụng để chỉ những cảm xúc yêu mến, trìu mến, biểu thị sự kết nối tinh thần và tình huynh đệ trong các mối quan hệ.

Từ "affection" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả cảm xúc và mối quan hệ con người. Trong bài viết và nói, từ này thường liên quan đến các chủ đề tình cảm, gia đình và tình bạn. Ngoài ra, "affection" còn được sử dụng phổ biến trong văn học và tâm lý học để phân tích các mối quan hệ và sự gắn bó giữa các cá nhân.