Bản dịch của từ Carpectomy trong tiếng Việt

Carpectomy là thủ thuật phẫu thuật loại bỏ một hoặc nhiều xương ở vùng cổ tay, thường được thực hiện để điều trị các vấn đề như bệnh viêm khớp hoặc chấn thương. Thuật ngữ này được sử dụng trong y học với ý nghĩa cụ thể về giải phẫu. Đối với British English và American English, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau trong ngữ cảnh y khoa. Tuy nhiên, cả hai phiên bản đều đồng thuận về định nghĩa và ứng dụng thuật ngữ này trong điều trị y khoa.

Từ "carpectomy" xuất phát từ tiếng Latinh, trong đó "carp-" có nguồn gốc từ "carpus", nghĩa là cổ tay, và "-ectomy" từ "ektomē", có nghĩa là cắt bỏ. Thuật ngữ này được sử dụng trong y học để chỉ thủ thuật phẫu thuật cắt bỏ một phần của xương cổ tay. Sự kết hợp giữa hai gốc từ này phản ánh chính xác quá trình phẫu thuật, liên quan đến việc loại bỏ các cấu trúc xương nhất định nhằm khôi phục chức năng tay.

Từ "carpectomy" (cắt bỏ xương cổ tay) là thuật ngữ y học chuyên dụng, được sử dụng chủ yếu trong phần thi của IELTS liên quan đến sức khỏe và y tế. Tần suất xuất hiện của từ này trong bốn thành phần của IELTS tương đối thấp, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh thảo luận về thủ thuật phẫu thuật hoặc các vấn đề về xương khớp. Ngoài ra, từ này cũng thường được dùng trong tài liệu y khoa, báo cáo nghiên cứu, và các bối cảnh liên quan đến điều trị chấn thương tay.