Bản dịch của từ Bone trong tiếng Việt

Bone

Noun [U/C]

Bone (Noun)

bˈoʊn

Bất kỳ mảnh mô cứng màu trắng nào tạo nên bộ xương ở người và các động vật có xương sống khác.

Any of the pieces of hard whitish tissue making up the skeleton in humans and other vertebrates

Ví dụ

She fractured a bone in her leg during the soccer game.

Cô ấy gãy một xương ở chân trong trận đấu bóng đá.

The doctor examined the x-ray to check for any broken bones.

Bác sĩ kiểm tra tia X để kiểm tra xem có xương nào bị gãy không.

After the accident, he had to undergo surgery to repair his bones.

Sau tai nạn, anh ta phải phẫu thuật để sửa chữa xương.

Chất vôi hóa tạo nên xương.

The calcified material of which bones consist

Ví dụ

The archaeologists discovered ancient bones in the burial site.

Các nhà khảo cổ học phát hiện xương cổ xưa trong khu mộ.

The doctor examined the broken bone in the patient's leg.

Bác sĩ kiểm tra xương bị gãy trong chân của bệnh nhân.

The forensic team analyzed the skeletal bones found at the crime scene.

Đội pháp y phân tích các xương hệ cấu tạo được tìm thấy tại hiện trường vụ án.

Khuôn khổ cơ bản hoặc thiết yếu của một cái gì đó.

The basic or essential framework of something

Ví dụ

Friendship is the bone of a strong community.

Tình bạn là xương sống của một cộng đồng mạnh mẽ.

Trust forms the bone of lasting relationships.

Sự tin tưởng tạo nên xương sống của mối quan hệ bền vững.

Mutual respect is the bone of a harmonious society.

Sự tôn trọng lẫn nhau là xương sống của một xã hội hài hòa.

Kết hợp từ của Bone (Noun)

Collocation	Ví dụ
Fine bone Xương tơ	She had delicate fine bone china cups for the tea party. Cô ấy có những chiếc cốc sứ xương tinh tế cho buổi tiệc trà.
Ankle bone Xương cổ chân	The ankle bone connects the leg to the foot. Xương mắt cá chân nối chân với chân.
Shin bone Xương chân	The soccer player injured his shin bone during the match. Cầu thủ bóng đá bị thương xương chân khi thi đấu.
Cracked bone Xương gãy	The athlete suffered a cracked bone during the game. Vận động viên bị gãy xương trong trận đấu.
Fish bone Xương cá	She accidentally swallowed a fish bone at the social gathering. Cô ấy vô tình nuốt phải xương cá tại buổi tụ tập xã hội.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

3.0/8Trung bình

Listening

Trung bình

Speaking

Trung bình

Reading

Trung bình

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 6

[...] Overall, used to walking and climbing trees, the former had much larger than the latter, who often walked and ran long-distance [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 6